METHODS OF INVESTIGATION in Russian translation

• методы расследования
• методы исследования
• методы следствия
• методов дознания
• методов расследования
• методам расследования
• методы расследований

Examples of using Methods of investigation in English and their translations into Russian

The author has not adduced any evidence in substantiation of her allegations of recourse to unlawful methods of investigation against her son.
Автор не приобщила никаких доказательств в обоснование своих утверждений о применении незаконных методов расследования к ее сыну.

The use of photographs or video recordings taken outside a suspect's dwelling was authorized only if other methods of investigation were considered unpromising.
Использование фотоматериалов и видеозаписей, произведенных вне жилища подозреваемого лица, разрешается только в том случае, если другие методы расследования оказываются неэффективными.

The State party contends that there is no information that the alleged victim was subjected to any form of unlawful methods of investigation.
Государство- участник утверждает, что не имеется информации о том, что предполагаемая жертва подвергалась какому-либо виду незаконных методов расследования.

the number of complaints of unlawful methods of investigation, and the number of complaints found justified by the prosecutor.
о количестве жалоб на незаконные методы расследования и о количестве жалоб, которые следователи сочли справедливыми.

other form of unlawful methods of investigation.
каком-либо другом виде незаконных методов расследования.

The numerous operative investigation actions did not establish that Mr. Boimurodov was subjected to torture or unlawful methods of investigation.
Г-н Боямуродов подвергался пыткам или что к нему применялись незаконные методы расследования.

It also undertook a number of projects specifically designed to obtain further information and to test methods of investigation and verification of allegations.
Она также осуществляла ряд проектов, конкретно предназначенных для получения дальнейшей информации и опробования методов расследования и проверки обвинений.

According to the Procurator's Office, 114 complaints had been received in the first seven months of 2001 concerning the use of violence and improper methods of investigation.
Согласно данным прокуратуры за первые семь месяцев 2001 года получено 114 жалоб о насильственных действиях и ненадлежащих методах расследования.

mechanical and mathematical methods of investigation and certification of substances and materials.
механическим и математическим методам исследования и сертификации веществ и материалов.

Rigorous and systematic analysis requires the use of multiple sources of information and several methods of investigation and analysis.
Для тщательного и систематического анализа необходимо использование различных источников информации и нескольких методов исследования и анализа.

other unlawful methods of investigation.
психического воздействия или другим противоправным методам следствия.

laboratory and instrumental methods of investigation in respect of a person directed to the examination.
инструментальных методов исследований в отношении лица, направленного на экспертизу.

Persons guilty of using unlawful methods of investigation, interrogation, detention,
Виновные в применении незаконных методов ведения следствия, дознания, необоснованных задержаний,

Persons guilty of using unlawful methods of investigation, interrogation, detention,
Виновные в применении незаконных методов ведения следствия, дознания, необоснованных задержаний,

Allegations on unlawful methods of investigation and cruel treatment were formulated by the author
Утверждения о незаконных методах ведения следствия и жестоком обращении были впервые сделаны автором

Prerequisites:"Private criminalistic methods of investigation of certain types of crimes";" Criminal legal problems of combating crime in the Republic of Kazakhstan»;
Пререквизиты:« Частные криминалистические методики расследования отдельных видов преступлений»;« Уголовно-правовые проблемы борьбы с преступностью в Республике Казахстан»;

The work raises a problem of further research of ways and methods of investigation in social philosophy by M.A.
Данная работа ставит проблему о дальнейшем поиске путей и способов исследования социальной философии М. А.

that they denied using unlawful methods of investigation against the alleged victim.
они отрицали факт применения запрещенных методов дознания в отношении предполагаемого потерпевшего.

did he complain regarding unlawful methods of investigation.
также не подавал жалоб в связи с незаконностью методов расследования.

In particular, the claims of the author's son about being subjected to unlawful methods of investigation have been thoroughly considered
В частности, утверждения сына автора о применении к нему незаконных методов ведения следствия были тщательно изучены