Приклади вживання Conducted research Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Conducted research on the impact of the proposed further coil on the body showed that the therapeutic effect is present.
Проведені дослідження про вплив пропонованої далі котушки на організм показали, що лікувальний ефект присутній.Scientists conducted research studying satellite imagery
He conducted research on a variety of nuclear reactions
In the next period, the Institute conducted research on occupational health
В наступний період в інституті проводилися дослідження з гігієни праціConducted research of different coils have shown a rather unusual result,
Проведені дослідження різних котушок показали досить незвичайний результат,gave lectures on Ukraine and conducted research in various archives and libraries.
читав лекції про Україну і проводив дослідницьку роботу в архівах і бібліотеках.Scientists conducted research among students, and it showed a direct connection between a high level of psychological stress
Вчені провели дослідження на групі студентів, яке підтвердило пряму залежність між високим рівнем психологічної напругиScientists and physicians from around the world conducted research on the use of amaranth oil in the diet of diabetic patients.
Вченими і медиками різних країн світу проводилися дослідження щодо використання в раціоні харчування хворих на цукровий діабет амарантової олії.In the fall of 2016 VoxUkraine conducted research on 10,000 titles in the most influential
Восени 2016-го VoxUkraine вже проводив дослідження 10 000 заголовків у найбільш впливовихinformation on the conducted research, clinical observations
інформацію про проведені дослідження, клінічні спостереженняDuring the protracted period scientists from Organization of travelling safety in Vienna conducted research with the purpose of to reduce to the feature of driving manner depending on the article.
Упродовж тривалого періоду вчені з Організації дорожньої безпеки у Відні проводили дослідження з метою виявити особливості манери водіння залежно від статті.For a clear example of behavior, experts conducted research, after which they compiled a list of the most memorable personalities from different eras, promoting nihilism.
Для наочного прикладу поведінки фахівці провели дослідження, після чого склали список найбільш пам'ятних особистостей з різних епох, що пропагують нігілізм.Osheroff conducted research at Bell Telephone Laboratories from 1972 to 1982
Ошерофф проводив дослідження в лабораторії Бел Лабс від 1972 до 1982 рр.scientists have conducted research on the effect of the transition to organic products.
кілька років тому були проведені дослідження ефекту від переходу на органічні продукти.The Agritrade Ukraine project conducted research into the value added tax of agri-food products and modeled several scenarios for its transformation.
Проект«Агроторгівля України» провів дослідження питання оподаткування податком на додану вартість агропродовольчих товарів та змоделював кілька сценаріїв його трансформування.When we conducted research on Ukrainian leaders,
Коли ми проводили дослідження на прикладі українських лідерів,In addition, he started a program to fight neoplasia and conducted research to determine the optimal duration
Крім того, він почав програму боротьби з новоутвореннями та проводив дослідження, щоб визначити оптимальну тривалістьIn the years 2013-2014 the specialists of the department conducted research and developed LED lamp type"Comfort- 1",
В 2013-2014 роках фахівці кафедри провели дослідження та розробили світлодіодний світильник типу"Комфорт- 1",recruited both locally and overseas, conducted research which established a wide international reputation.
локально, так і за кордоном, Проведені дослідження, які створили широку міжнародну репутацію.Otto Gahn, conducted research, proving the possibility of splitting the nucleus with the release of a large amount of energy.
Отто Ганом, проводила дослідження, довівши можливість розщеплення ядра з виділенням великої кількості енергії.
