ПРОВЕЛА ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• conducted a study
• conducted research
• conducted a survey

Приклади вживання Провела дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інституту Аллена провела дослідження в області нейронів, з метою визначити ті, які відповідають за рухи.
Allen Institute has conducted research in the area of neurons to identify those that are responsible for movement.

Я вирішила дізнатися, провела дослідження і виявила, що ми зовсім не знаємо цю дівчину.
So I went to find out. I did some research and discovered, we have no idea who she is.

чия лабораторія провела дослідження в Університеті Еморі.
whose lab conducted the research at Emory University.

У 2007 році Міжнародна група з відновлення історії зникнення літака провела дослідження та археологічні розкопки на Нікумароро.
In 2007, the International Group for Historic Aircraft Recovery did a study and archeological dig on Nikumaroro.

Компанія IFS провела дослідження серед керівників середніх та великих промислових підприємств з метою краще зрозуміти, наскільки сучасні варіанти управління ресурсами підприємства(ERP)
IFS conducted a study among executives at middle market to large industrial companies to better understand how well current enterprise resource planning(ERP)

університету Джонса Хопкінса провела дослідження щодо ботів і тролів, які походять з Росії та рекламують в твітері контент про здоров'я.
Jones Hopkins University conducted a study on bots and trolls originating from Russia that promote health content on Twitter.

Компанія Google провела дослідження і з'ясувала, що кожен місяць не менше 3 млн. користувачів Chrome переглядають сайти з мобільними підписками і натискають на посилання,
Google conducted a study and found out that every month at least 3 million Chrome users browsing with a mobile subscription

Група вчених з державної організації Великобританії British Antarctic Survey провела дослідження землі під крижаним щитом Антарктиди і з'ясувала, що його східну частину розплавляють зсередини геотермальні потоки.
A group of scientists from the British state organization British Antarctic Survey conducted a study of the land under the ice shield of Antarctica and found out that its eastern part, in addition to global warming, is melting geothermal flows from within.

У пошуках натхнення, Вікторія провела дослідження побутових традицій наших предків, починаючи з 5-3 тисячолітті до н. е. з часів Трипілля та Скіфської цивілізації- форм,
In quest of inspiration Victoria conducted a study of household traditions of our ancestors back to 5-3 millennium BC since the time of Trypillya civilization- the shapes,

ММ«Добробут» на старті проекту провела дослідження, яке показало, що люди бояться терміну«рак»,
At the start Dobrobut MC conducted a study which showed that people are afraid of the term«cancer»,

Всесвітня організація охорони здоров'я провела дослідження про те, що сезонний грип,
The World Health Organization conducted a study on how, that seasonal flu,

Трохи пізніше урядова медична організація Англії провела дослідження, які підтвердили, що у людей, що працюють більше сорока шести годин на тиждень,
Later the government medical agency of England conducted researches, which confirmed that for people working more than forty six hours in a week,

У січні 2015 Консалтингова група Expert& Consulting провела дослідження ринку ЦОД в Україні,
In January 2015 Consulting Group Expert& Consulting made a research of the DPC market in Ukraine,

Компанія atene KOM GmbH за дорученням“Hessen Trade& Invest”(HTAI) провела дослідження, в якому розглядаються виклики, якi постають перед муніципалітетів у розбудовi 5-ї мобільної генерації(5G).
On behalf of“Hessen Trade& Invest”(HTAI), atene KOM has conducted a study on the challenges faced by local authorities in expanding the 5th generation of mobile communications(5G).

У 2017 році Британська Рада провела дослідження становища жінок у креативних
In 2017 the British Council commissioned a research to carry out a study of the position of women

Нещодавно ООН провела дослідження у Єгипті, яке показало, що 75% цих убивств дівчат було здійснено батьком,
An analysis was done in Egypt not so long ago by the United Nations and it showed that 75 percent

Компанія TalentSmart провела дослідження, в якому взяли участь більш
TalentSmart has conducted research with more than a million people

ГО«Детектор медіа» у лютому-березні 2016 року провела дослідження журналістських практик,
In February-March 2016, Detector Media NGO has conducted a research of journalistic practices,

Швеція, провела дослідження, яке показує, що часте споживання продукти з високим вмістом жиру може в кінцевому підсумку послабити імунна система. Щоб….
Sweden, have conducted a study that shows that frequent consumption of foods with high fat content may end up weakening the immune system. To….

і також провела дослідження над Близьким Сходом,
and also carried out research on the Middle East,