ДІАПАЗОНІВ - переклад на Англійською

• ranges
• bands
• range

Приклади вживання Діапазонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви намагаєтеся скинути, або навіть набрати вагу- ваша мета повинна бути здоровий вагу в межах діапазонів, що дослідження вважаються….
If you are trying to lose, or even gain weight- your goal should be a healthy weight within the ranges that studies have deemed the….

SES буде використовувати транспондери С- і Ка- діапазонів, повідомляє Space News.
SES will use transponders C- and Ca- bands, According to Space News.

Перевірка Переглянути клітинку параметр може допомогти вам переглянути клітинку, коли ви натискаєте елемент в Замініть імена діапазонів діалогове вікно.
Checking View cell option can help you to view the cell when you click the item in the Convert Name to Reference Range dialog box.

мережеві режими SA та NSA з повним охопленням основних діапазонів частот 5G, таких як n1/ n41/ n78/ n79.
with full coverage of mainstream 5G frequency bands such as n1/ n41/ n78/ n79.

За його безпосередньої участі було розроблено електронно-оптичні системи нового покоління, застосування яких дозволило отримати якісно нові характеристики вакуумних пристроїв міліметрового та субміліметрового діапазонів.
He personally took part in the development of new-generation electron-optical systems enabling to achieve qualitatively new characteristics of millimeter and submillimeter range vacuum devices.

Це ще одна область, де тривалий вплив видобутку крипто-валют підштовхнув AMD GPU з їхніх цінових діапазонів до їх загального збитку.
This is another area where the lingering impact of cryptocurrency mining has pushed AMD GPUs out of their price bands to their overall detriment.

найменша кількість вибраних діапазонів даних у наступних формулах.).
smallest number of your selected data range in the following formulas.).

дослідження особливостей розповсюдження електромагнітних хвиль НВЧ і КВЧ діапазонів.
the study of the propagation of electromagnetic waves RAMs and UHF bands.

Припустимо, що у вас є робоча книга, яка містить багато назв діапазонів у формулі, і тепер вам потрібно замінити імена діапазонів на фактичні посилання на клітинки.
Supposing you have a workbook which contains many range names in formula, and now you need to replace the range names with the actual cell references.

дослідження особливостей поширення електромагнітних хвиль НВЧ і КВЧ діапазонів.
the study of the propagation of electromagnetic waves RAMs and EHF bands.

можна швидко показати або приховати всі назви діапазонів у поточній книзі.
you can quickly show or hide all range names in the current workbook.

До цих пір деякі програми з 500 до мільярда встановлених діапазонів включають Google Search, Facebook і Google Maps.
So far, some of the apps in the 500 million to one billion install range include Google Search, Facebook and Google Maps.

Але з точки зору апаратних засобів, пристрій все ще відстає від інших планшетів середнього та високого діапазонів.
But in terms of hardware, the device still lags behind the other mid-to-high range tablets.

Вкладка"Менеджер назв": перелічіть усі назви діапазонів поточної робочої книги
Name Manager Tab: List all the range names of current workbook

внесли свій внесок у прийняття рішення про розробку системи для цих діапазонів.
technology(at seven-to-eight gigahertz) contributed to the decision to design the system for that band.

HTTP/1. 1 використовує одиниці виміру діапазонів в полях заголовка Range(розділ 14.36) і Content-Range(розділ 14.17).
HTTP/1.1 uses range units in the Range(section 14.36) and Content-Range(section 14.17) header fields.

Попереднє дослідження мережевого обладнання та оцінка діапазонів IP-адрес, використовуваних угрупованням, вказує на мінімум три автономні системи, зарезервовані за підприємствами Російської Федерації.
A preliminary study of network equipment and an assessment of the ranges of IP addresses used by the grouping indicates at least three autonomous systems reserved for enterprises of the Russian Federation.

Значення фізико-хімічних складових знаходяться у межах діапазонів, встановлених з метою забезпечити функціонування екосистеми
The values for physico-chemical elements are within the ranges established so as to ensure the functioning of the ecosystem

Але цей підхід зіткнувся з виходом до діапазонів та дозволу, необхідних для самостійного водіння за розумною ціною.
But this approach has battled with getting to the ranges and resolution needed for self-driving at a reasonable price point.

Істотною частиною розробки теплових процесів є дослідження діапазонів теплової обробки, що досягаються на даному обладнанні в прогнозованому діапазоні умов.
An essential part of the development of thermal processes is the study of the ranges of heat treatment achieved on this equipment in the predicted range of conditions.