ДІАФРАГМУ - переклад на Англійською

• diaphragm
• aperture

Приклади вживання Діафрагму Українська мовою та їх переклад на Англійською

перш ніж приміряти діафрагму.
before trying on the diaphragm.

використовувати це і встановити діафрагму(диафрагменное), щоб навколо f8. 0.
use this and set the aperture(f-stop) to around f8.0.

Якщо ви займаєтеся сексом більше, ніж один раз під час носіння діафрагму, ви повинні додати більше спермицида без урахування діафрагми з.
If you have sex more than once while wearing the diaphragm, you must add more spermicide without taking the diaphragm out.

Ця установка забезпечує ширококутний діапазон збільшення телеоб'єктива, який з легкістю охопить більшість стандартних об'єктів, а також постійну максимальну діафрагму f/ 4 для стабільної роботи.
This setup provides a wide-angle to telephoto zoom range that will cover most standard subject matter with ease while also offering a constant f/4 maximum aperture for consistent performance.

які тварини мають діафрагму.
which animals have a diaphragm.

алергії на латекс не повинні використовувати діафрагму.
allergies to latex should not use the diaphragm.

При отриманні зовнішнього сигналу активний елемент змушує вібрувати діафрагму, яка посилає ультразвукові імпульси в простір.
Upon receipt of an external signal causes the active element to vibrate the diaphragm, which sends ultrasonic pulses into the space.

включаючи діафрагму і презервативи, спеціальну піну
including a diaphragm and condoms, special foam

Також ви можете створити приємні розмиті ділянки світла, використовуючи меншу діафрагму, наприклад f/5. 6.
But you can also get pleasing, blurred highlights using smaller apertures such as f/5.6.

Заповнений шлунок підтискає діафрагму, кров прилила до органів травлення,
Filled stomach is pressing the diaphragm, the blood rushed to the digestive organs,

Дихальна й кровоносна система цих тварин мають діафрагму для правильного вентилювання легенів,
Respiratory and circulatory features of mammals include a diaphragm for proper lung ventilation

Якщо ви використовували діафрагму і ковпачок до пологів,
If you used a diaphragm and cap before birth,

Воно в основному включає діафрагму, яка при цьому типі дихання відповідає за 70% дихального обсягу.
It mostly involves the diaphragm, which in this type of breathing is responsible for 70% of the respiratory volume.

одночасно опустивши руки вниз, при цьому напружуючи діафрагму і черевний прес.
you need to slowly exhale, while lowering your hands down, while straining the diaphragm and abdominal press.

Як тільки ця подія відбудеться, жінка відчує себе набагато краще, так як матка перестане з такою силою тиснути на діафрагму і підтискати легені.
Once this event occurs, the woman will feel much better as the uterus stops so hard to put pressure on the diaphragm and lungs prim.

перш ніж приміряти діафрагму.
before trying on the diaphragm.

інші поміщали її в діафрагму, живіт, печінку, серце.
others put it in the diaphragm, stomach, liver, or heart.

Вони на верхньому полюсі зростаються і утворюють підвішуючу зв'язку, яка переходить в покриває діафрагму сполучну оболонку.
They join together on the upper pole and form a suspending binder that passes into the connective membrane covering the diaphragm.

Як правило, операція проводиться лапароскопією через невеликий розріз між ребрами, в яких хірург вставляє невелику гнучку трубку в діафрагму, щоб виправити дефект діаф.
Generally, surgery is performed by laparoscopy through a small cut between the ribs where the surgeon inserts a small flexible tube into the diaphragm to correct the diaphragm defect.

Перш ніж відповісти на питання, які тварини мають діафрагму, необхідно дізнатися визначення цього поняття.
Before answering the question of which animals have a diaphragm, it is necessary to know the definition of this concept.