ДІЗНАТИСЯ В - переклад на Англійською

• learn in
• be found in

Приклади вживання Дізнатися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те, що ви можете дізнатися в цьому майстер-класі, ви не можете порівняти з будь-яким письмовим вченням(…).
What you may learn in this Masterclass you can not compare with any written instruction manu(…).

Номер телефону можна дізнатися в будь-якому довіднику або зателефонувавши в телефонну базу за номером 09(вона працює у всіх містах).
The phone number can be found in any reference book or by calling the telephone base number 09(it works in all cities).

так що він або вона може дізнатися в невимушеній обстановці,
so that he or she may learn in a relaxed atmosphere,

Детальніше про ознаки полювання можна дізнатися в статті"Скільки днів гуляють свині".
More information about the signs of hunting can be found in the article"How many days pigs walk.".

так що він або вона може дізнатися в невимушеній обстановці,
so that he or she may learn in a relaxed atmosphere,

Будівля Алуштинського поштамту можна дізнатися в наївному, але дуже яскравому і забавному фільмі-«Поцілунок Чаніти».
Alushta post office building can be found in the naive, but very bright and funny film-"Kiss Chanity.

майбутні юристи ми вчимо повинні тільки коли-небудь дізнатися в реалістичній, професійно
future lawyers we teach should only ever learn in a realistic, professional

можна дізнатися в лікувальному закладі свого міста.
can be found in the medical institution of their city.

майбутні юристи ми вчимо повинні тільки коли-небудь дізнатися в реалістичній, професійно
future lawyers should only ever learn in a realistic, professional

орієнтовну суму можна дізнатися в розділі прайса.
the approximate cost can be found in the price section.

ви зможете дізнатися в однойменній статті.
you can learn in the article of the same name.

можна дізнатися в профільних нормативних актах.
can be found in the relevant regulations.

деякі речі ви просто повинні дізнатися в обличчя.
some things you just have to learn in person.

можна дізнатися в спеціалізованому федеральному законі про освіту:
can be found in a special federal law on education:

ви будете здувається, як багато ви можете дізнатися в 4 коротких тижнів.
you will be blown away by just how much you can learn in 4 short weeks.-.

можна дізнатися в органах місцевої влади.
can be found in the local authorities.

про акції можна дізнатися в однойменному блоці.
promotions can be found in the same block.

Хочете гнучкість, щоб дізнатися в той час, і місце, яке підходить вам?
Want the flexibility to learn at a time and place that suits you?

Ось вам можливість дізнатися в самому центрі одного з провідних туристичних напрямків у світі-красивоюБлек-Хілс,
Here is your opportunity to learn in the heart of one of the premier tourist destinations in the world- the beautiful Black Hills,

Онлайн-курси є відмінним способом, щоб дізнатися в своєму власному дозвіллі,
Online courses are a great way to learn at your own leisure,