ДІЛЬНИЧНИЙ - переклад на Англійською

• district
• local
• precinct

Приклади вживання Дільничний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це те, чим, в принципі, займається наш дільничний терапевт на первинному етапі при виявленні наших болячок.
This is what, in principle, our district therapist is engaged at the primary stage in identifying our sores.

Придбати і встановити сейф(його наявність повинен перевіряти дільничний поліцейський);
Purchase and install a safe(it must be checked by the district police officer);

Відтак, дільничний громади- це перший крок для реалізації таких центрів безпеки в ОТГ.
Therefore, a police officer for a hromada is the first step for implementing such security centres in AHs.

У Баришському районі Ульяновської області п'яний 23-річний дільничний інспектор Ігор Данилов задушив 20-річну місцеву жительку, студентку.
In the Baryshsky district of the Ulyanovsk region, a drunken 23-year-old local police inspector Igor Danilov strangled a 20-year-old girl, a local resident and a student.

Це називається профілактика, і це може робити тільки дільничний інспектор, який роками працює на території населеного пункту
That is called prevention, and that can only be done by the district police inspector who has been working in the community for years

Дільничний зобов'язаний реагувати на сигнали
The divisional officer is obliged to respond to signals

Дільничний терапевт чи сімейний лікар не завжди мають«під рукою» сучасну діагностичну апаратуру,
The district internist or family doctor is not always“at hand” with modern diagnostic equipment,

Дільничний поліцейський має право не частіше одного разу на рік відвідувати приватну власність з метою перевірки сейфа для зберігання вогнепальної зброї,
A local police officer has the right to visit private property no more than once a year in order to check the safe for storing firearms,

Далеко не рідкісні випадки, коли дільничний педіатр, м'яко кажучи,
Far from rare cases where the district pediatp, to put it mildly,

Колишній міліціонер, дільничний інспектор невеличкого села на Харківщині,
A former militia man, the precinct inspector in a small village in Kharkiv region,

При цьому ніхто не може змусити вас обрати когось конкретного(якщо ваш дільничний лікар вас не влаштовує, то ви можете його змінити),
Nobody can force you to choose a specific doctor(if your local doctor does not suit you,

Організатором наркологічної допомоги є дільничний психіатр-нарколог, який проводить всі лікувальні,
The organizer of drug treatment is a district psychiatrist-narcologist, which conducts all therapeutic,

підключити до системи охорони здоров'я, то ваш дільничний лікар зможе стежити за вашим здоров'ям,
the health care system, then your local doctor will monitor your health,

повернувся до рідного села вже як дільничний Наркевицької ОТГ,
returned to his native village as a precinct Narkevitskaya OTG,

в якому задіяні дільничний терапевт, інфекціоніст
which involved local therapist, infectious diseases,

Як написати дільничному скаргу на сусіда.
How to write a complaint to the district neighbor.

Викличте дільничного лікаря або навіть бригаду«Швидкої допомоги».
Call the local doctor or even a brigade"first aid".

Дільничними терапевтами і медсестрами проводиться патронаж інвалідів на дому.
The district therapists and nurses carry out the patronage of disabled people at home.

Volby 2018- Копія дільничних результатів голосування в Nupaky.
Election 2018- A copy of precinct voting results in Nupaky.

Статус дільничної виборчої комісії визначається цим
The status of the local Electoral Commission is determined by this