PRECINCT - переклад на Українською

• дільничних
• дільниці
• участок
• ділянці
• територію
• участке
• районі
• дільничної
• дільничний
• дільницю

Приклади вживання Precinct Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another change is allowing people to vote in any precinct in the country, not only in those where they are registered.
Інша зміна дозволяє людям голосувати на будь-якій дільниці країни, а не тільки там, де вони зареєстровані.

30 thousand precinct commissions[105].
та в 30 тис. дільничних комісій[625].

You know, it must be weird for you being back here at the precinct, working a case.
Наверное, тебе странно снова вернуться в участок,- работать над делом.

The excavation focused on a temple precinct at the top of the city's main hill,
Розкопки були зосереджені на ділянці храму на вершині головного пагорба міста,

At precinct№741024 a man tried to throw a blank piece of paper in a voting box simulating that was a ballot
На дільниці №741024 чоловік намагався вкинути в скриньку порожній папірець під виглядом бюлетеня, а незаповнений виборчий бюлетень

parliamentary election parties and their factions in the parliament were represented by 312,000 members of precinct election commissions.
їхні фракції у парламенті були представлені у комісіях 312 000 членів дільничних виборчкомів.

The Tinanmen Gate connects the Forbidden City precinct with the modern, symbolic center of the Chinese state, Tiananmen Square.
Ворота Небесного Спокою з'єднують територію Забороненого міста з сучасним символічним центром китайської держави- площею Тяньаньмень.

It is located in Daegwallyeong-myeon, in the precinct of the Pyeongchang Olympic Plaza,
Розташована в місті Тегвалльон-Мен, в ділянці Пхенчхана Олімпік Плаза,

If there were over fifty voters on the precinct's list of voters, PEC in that precinct was composed of twelve members.
Якщо у списку виборців на дільниці було більше п'ятдесяти виборців, то на такій дільниці ДВК формувалась з дванадцяти членів.

tens of thousands of precinct workers.
десятки тисяч дільничних працівників.

Imagine Education is located in the education precinct of Southport in the heart of the Gold Coast with many schools
Уявіть собі, що освіта розташоване в освітньому районі Сауспорт в центрі Золотого узбережжя з багатьма школами

The Tiananmen Gate connects the Forbidden City precinct with the modern, symbolic centre of the Chinese state, Tiananmen Square.
Ворота Небесного Спокою з'єднують територію Забороненого міста з сучасним символічним центром китайської держави- площею Тяньаньмень.

A citizen of the Russian Federation shall be included in the list of voters, referendum participants only in one electoral precinct, precinct for referendum precinct..
Громадянин РФ може бути включений до списку виборців тільки на одній виборчій дільниці, ділянці референдуму.

In addition, on the polling station 480 750 the head of the Precinct electoral commission gave an advise to a voter to vote for the candidate Zadyrka.
Крім того, на виборчій дільниці № 480750 голова дільничної виборчої комісії порадила виборцю проголосувати за кандидата у депутати Задирка.

Literally in the wake of the precinct policeman reached the house of Kravchenko
Буквально по слідах дільничний міліціонер дійшов до будинку Кравченко

Each precinct chooses or introduces its delegates,
Кожна дільниця обирає або вводить своїх делегатів

Its precinct encompassed a sacred grove,
Його територія охоплювала священний гай,

of which only the Amun-Re precinct is open to the public.
з чотирьох окремих секцій, з яких відкрита тільки територія Амун-Ре.

Before the trial, it is desirable to apply to the local police station, that is, to his precinct and Rospotrebnadzor.
До суду бажано звернутися в місцеве відділення поліції, тобто до свого дільничного і Росспоживнагляд.

staging, precinct or on-site- everywhere requires knowledge of the number of materials.
перевалочному, дільничному або приоб'єктному- скрізь потрібно знання кількості матеріалів.