ДІСТАНЕ - переклад на Англійською

• will get
• will
• reach
• would get

Приклади вживання Дістане Українська мовою та їх переклад на Англійською

воно приречене на поразку, бо не дістане жодної підтримки від союзників,
knew that it would fail, as they would get no support from the allies,

з якого кожна людина дістане те, що йому захочеться.
from which each person will get what he wants.

знайде місяць та дістане зорі".
find the moon and reach for the stars.".

Автономна територія Підкарпатської Русі, яка дістане найширшу автономію, сумісну з цілісністю Чехо-Словацької Республіки,
The autonomous territory of Carpathian Russinia, which shall receive the widest measure of self-government compatible with the unity of the Czechoslovak Republic,

(Сміх) А потім настала черга тролів:[Я сподіваюся, що Джастін Сакко дістане СНІД? Хаха]
(Laughter) And then came the trolls:[I'm actually kind of hoping Justine Sacco gets aids? lol]

Ну і дістають мені Стечкіна.
And I get a biter.

У США 14 осіб дістали травми на концерті гурту Backstreet Boys.
At least 14 people have been injured at a Backstreet Boys concert.

Вона дістала свою назву від імені шотландця Олександра Макензі,
It received its name on behalf of Scotsman Alexander Mackenzie,

За радянських часів дістати путівку в санаторії Джермук було дуже проблематично.
In the Soviet era, getting a ticket to the sanatorium of Jermuk was very problematic.

В 1797 дістав статус лаври.
Since 1797 has the status of laurel.

Ви завжди зможете дістати нову мотузку».
You can always find another piece of cloth.”.

Жінки дістали широкий доступ до роботи на промислових підприємствах
Women gained broad access to jobs in industrial enterprises

(зареєстрована в Амстердамі) дістала дозвіл Нідерландів на будівництво цієї труби.
(registered in Amsterdam) received the Netherlands' permission for the construction of this pipeline.

Дістати доступ до всіх людей
Getting access to all these individuals

Можливо, якщо Ви дістанете цю річ, Ви зможете знищити купол.
Maybe if you get this thing, you could bring down the dome.

Герой дістає своє заховану зброю
Hero gets his hidden weapon

Я дістав можливість отримати добру освіту.
I had the opportunity to get a good education.

Незнайомець дістав пістолет.
The stranger has a gun.

Можливо дістав її в Кубинській клініці.
Probably brought it from the Cuban clinic.

Обидва гравця дістали по п'ять хвилин штрафу.
Both players received five-minute major penalties.