ДІТИ ПРОВОДЯТЬ - переклад на Англійською

• children spend
• kids spend

Приклади вживання Діти проводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам також потрібно звернути увагу на підлогу кімнати, оскільки саме там діти проводять більшу частину своєї діяльності.
You also need to pay attention to the room's flooring since it's where your children spend most of their activities.

Будучи сучасних сучасної людини, ви повинні покласти всі ваші зусилля переконавшись, що ваші діти проводять безпечний і якість часу в Інтернеті;
Being an up-to-date modern person you should put all your efforts in making sure your children spend safe and quality time on the internet;

Діти проводять багато часу сидячи, як у школі на уроках,
Children are spending too much time at their desks at school

Тому коли ваші діти проводять багато часу за електронними іграми,
So, if your kids are spending a lot of time on electronic games,

Діти проводять зі мною трохи більше половини тижня,
I have the kids for slightly more than half the week

Контролюйте час, який Ваші діти проводять в мережі, і користуйтеся фільтруючим програмним забезпеченням, що захищає неповнолітніх від доступу до невідповідного змісту в Інтернеті.
Control the time spent by children on the internet and use filtering software to protect minors from inappropriate content on the internet.

де діти проводять час.
in any area where the baby spends time.

З найскладніших патологій, діти проводять більшу частину свого часу під опікою своїх батьків вдома,
With most complex abnormalities, the children spend the majority of their time in the care of their parents at home,

Так як діти проводять набагато більше часу на відкритому повітрі,
But because kids spend much more time outdoors than most adults do,

Створені також школи з продовженим днем, в яких діти проводять весь день, харчуються,
Also established schools with extended day in which children spend all day, eat,

Так як діти проводять набагато більше часу на відкритому повітрі,
The fact that kids spend much more time outdoors than most adults do,

турбує те, що сучасні діти проводять мало часу на свіжому повітрі,
are concerned that modern children spend little time outdoors,

Так як діти проводять набагато більше часу на відкритому повітрі,
Kids spend much more time outdoors than most adults do,

коли-небудь життя сидячий- діти проводять більше часу, граючи з електронними пристроями,
life is sedentary and kids spend more time playing with electronic devices,

Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор
With school-age children spending more time on sedentary pursuits such as watching TV

Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій
School-age: With school-age kids spending more time on sedentary pursuits like watching TV

Проте дуже скоро батьки розуміють, що замість того, щоб використовувати Інтернет для виконання домашніх завдань і досліджень, діти проводять там години, обмінюючись миттєвими повідомленнями із своїми друзями,
However, many parents soon realized that, instead of using the Internet for homework or research, their kids were spending hours instant messaging with friends,

Те, що дитині виповнюється один рік одразу після народження, може бути пов'язане з часом, який діти проводять в утробах своїх матерів,
Being 1 upon birth may be linked to the time babies spend in their mothers' wombs or to an ancient

батьки повинні стежити за часом, який їхні діти проводять з телефонами”.
parents should be aware of how much time their children spend on their phones.”.

Сьогодні діти проводять більше часу в приміщенні,
Today such children will spend most of their time indoors,