ДІЄТИЧНОГО - переклад на Англійською

• dietary
• diet
• dietetic

Приклади вживання Дієтичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

днів на 5-10 г, але максимально пацієнту дозволяється з'їдати не більше 50 г нежирного дієтичного м'яса(кролятини, курятини, індички).
as much as possible the patient is allowed to eat not more than 50 g of low-fat diet meat(rabbit, chicken, turkey).

Крім постійного додержання принципів дієтичного харчування, пацієнту рекомендується посилити фізичну активність, під час якої посилюється додаткове розщеплення жирів
In addition to the constant observance of the principles of dietary nutrition, the patient is recommended to increase physical activity, during which the additional breakdown of fats

продуктів дієтичного харчування, за винятком окремих, визначених законодавством обставин;
products of diet nutrition, except in certain defined by legislation;

У дослідженні здорових дорослих пацієнтів, позбавлених дієтичного холіну, 77% чоловіків
In a study of healthy adult subjects deprived of dietary choline, 77% of the men

опитування учасників виявило, що сухість очей зменшилася після дієтичного втручання з жирними кислотами омега-3,
a survey of the participants revealed dry eye symptoms diminished after dietary intervention with omega-3 fatty acids,

Вміння складати плани та програми дієтичного харчування як для бажаючих скинути зайву вагу,
The ability to draw up plans and programs of dietary nutrition both for those who want to lose weight,

Американська серцева асоціація у даний час рекомендує вживати менше 300 міліграмів дієтичного холестерину кожен день(менше 200 міліграмів на день для пацієнтів із серцевими захворюваннями
The American Heart Association currently recommends less than 300 milligrams of dietary cholesterol each day(less than 200 milligrams a day for those with heart disease

Через високе накопичення в сільськогосподарських культурах основними джерелами дієтичного кадмію є хліб
Because of a high accumulation in agricultural crops, the main sources of dietary cadmium are bread

Через високе накопичення в сільськогосподарських культурах основними джерелами дієтичного кадмію є хліб
Because of a high accumulation in agricultural crops, the main sources of dietary cadmium are bread

забезпечуючи понад 80% дієтичного лікопіну(20, 21).
provide more than 80% of the dietary lycopene in the US(20, 21).

взагалі не транс-жирів(інший тип дієтичного жиру, що може привести до підвищення рівня холестерину).
no trans fat(another type of dietary fat that can raise your cholesterol level).

лікопіну в західній дієті, забезпечуючи понад 80% дієтичного лікопіну20.
providing over 80% of dietary lycopene in the United States.

М'ясо кети багатьма дієтологами відноситься до розряду дієтичного і здорового харчування,
Meat chum many nutritionists belongs to the category of dietary and healthy nutrition,

продукти дієтичного(лікувального і профілактичного) живлення, продукти для харчування спортсменів;
the products of dietary(medical) power supply products for athletes(hereinafter- special foods);

Плацебо-контрольоване дослідження[42] ефект дієтичного збагачення жиру на хворобу Альцгеймера є особливо інформативним,
A placebo-controlled 2004 study[42] of the effect of dietary fat enrichment on Alzheimer's is especially informative,

У програмі дієтології University of Central Missouri в 2017 році буде визначено швидкість прийому 84% дієтичного стажування, у порівнянні з середнім показником у країні 52%,
The University of Central Missouri's Dietetics program has an 84% dietetic internship acceptance rate for 2017, compared to the national average of 52%,

Фаза 2 працює тимчасово блокуючи альфа-амілазу травного ферменту, так що частина дієтичного крохмалю з продуктів комфорту,
Phase 2 works by temporarily inhibiting the digestive enzyme alpha amylase so that some of the dietary starch from comfort foods,

дослідники виявили, що ті, хто мав найвищий коефіцієнт жиру волокна в їх раціоні були кращими в змозі використати дієтичного кальцію, в той час як ті, хто їв найменше жиру
researchers found that those who had the highest ratio of fat to fiber in their diet were best able to utilize dietary calcium, while those who ate the least fat

згадувалося раніше, але також це допомагає затримати будь-який розпад м'язового білка, який часто пов'язаний з тривалим утриманням від дієтичного білка(6).
also it helps to delay any sort of muscle protein breakdown that is often associated with long abstinence from dietary protein(6).

які страждають на рідкісні(орфанні) захворювання, лікарськими засобами та відповідними харчовими продуктами для спеціального дієтичного споживання.
for providing citizens suffering from rare(orphan) diseases with medicines and appropriate food products for special dietary consumption” became effective.