Приклади вживання Ейфелевої вежі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на 47 метрів вище паризької Ейфелевої вежі.
47 metres higher than the Eiffel Tower in Paris.З цієї причини ITER буде важити 23 тисячі тонн- втричі більше Ейфелевої вежі.
який пропонує вид з висоти пташиного польоту від Ейфелевої вежі і Марсового поля.
Але є щось дійсно здорово стояв всього в декількох кроках від Ейфелевої вежі: початковий міст.
But there is something really cool standing just a stones throw from the Eiffel: the Inception bridge.на 50 метрів більше висоти Ейфелевої вежі.
which is 50 meters more than the Eiffel tower.Це стало так погано навколо Ейфелевої вежі, насправді, що робітники на знаменитому пам'ятнику страйкували неодноразово через занепокоєння з приводу небезпечних умов праці, спричинених поширеністю злочинів у цій місцевості.
It has become so bad around the Eiffel Tower, in fact, that workers at the famous monument have gone on strike on several occasions due to concern over unsafe working conditions created by the prevalence of crime in the area.Часто запущений в безпосередній близькості від Ейфелевої вежі, Сент- Жермен- де- Пре,
Often launched in the vicinity of the Eiffel Tower, the Saint Germain des Près district,ранкової прогулянки біля Ейфелевої вежі.
morning walk near Eifel Tower.Щоб випробувати такий досвід Ейфелевої вежі, як ми могли б надати наш час у місті,
To get that Eiffel Tower experience as best we could given our time in the city,починаючи з Ейфелевої вежі, мають бути об'єктами спеціальних заходів безпеки",- заявив заступник мера Парижа Жан-Франсуа Мартінс на прес-конференції в четвер. .
remains high in Paris, and the most vulnerable sites, starting with the Eiffel Tower, must be the object of special security measures," deputy mayor Jean-François Martins said at a press conference.пробігти біля Ейфелевої вежі, побачити її в основному через об'єктив камери
run near the Eiffel Tower, see it primarily through the lens of the cameraЗа період до 1960 року були проведені випробування телевізійної системи на 819 рядків з Ейфелевої вежі на сусідніх частотних каналах,
In 1959-1960, some"second network" tests were made in 819 lines from Eiffel tower on adjacent channels to chF8a,починаючи з Ейфелевої вежі, мають бути об'єктами спеціальних заходів безпеки",- заявив заступник мера Парижа Жан-Франсуа Мартінс на прес-конференції в четвер. .
the most vulnerable sites, starting with the Eiffel Tower, must be the object of special security measures," the city's deputy mayor, Jean-Francois Martins, said during a press conference.ось чому відсутність у Франції кращих страв, а прогулянка навколо Ейфелевої вежі або прекрасних вулиць у старому місті Марселя буде гріхом!
that's why missing out on France's best dishes while strolling around the Eiffel Tower or lovely streets in Marseille's old town would be a sin!в нижній і верхній частині Ейфелевої вежі.
at the bottom and top of the Eiffel Tower.труну і частина Ейфелевої вежі.
and the coffin of the Eiffel Tower.краще в центрі міста, ближче до Єлисейських полів і Ейфелевої вежі, щоб після святкування Нового року не довелося надто довго добиратися до готелю.
close to the Champs Elysees and the Eiffel tower, so after the New year celebration didn't have too long to get to the hotel.отримаєте найкращий вид на все місто від собору, а не від Ейфелевої вежі(бо Ейфелева вежа занадто високий, щоб побачити деталі).
the whole city from the cathedral, rather than from the Eiffel Tower(because the другий найбільш відвідуваних місць у Франції після Ейфелевої вежі. Мон-St.
the second most visited place in France after the Eiffel Tower. The Mont-St.І, нарешті, побачити наш путівник по 7 найцікавіших речей, щоб побачити і зробити навколо Ейфелевої вежі більше ідей про те, як зробити більшу частину вашого часу в цій області.
Finally, see our guide to the 7 most interesting things to see and do around the Eiffel Tower for more ideas on how to make the most of your time in the area.
