ЕКОНОМІЧНОГО ЗРОСТАННЯ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• the economic growth of ukraine

Приклади вживання Економічного зростання україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

скасування мораторію призведе до прискорення економічного зростання України на 3% щороку,
the lifting of the moratorium will lead to the acceleration of Ukraine's economic growth by 3% per year,

Світовий банк лишив без змін прогноз економічного зростання України на найближчі три роки
The World Bank has left unchanged its forecast for economic growth in Ukraine for the next three years,

подальша реалізація комплексу економічних реформ забезпечать підґрунтя для майбутнього економічного зростання України, формування структури економіки більш стійкої до впливу зовнішніх викликів",- прогнозує Мінфін.
the further implementation of a set of economic reforms will provide a basis for future economic growth of Ukraine, the formation of the structure of the economy being more resilient to external challenges," the ministry forecasts.

представникам влади- за увагу до кожної позиції, адже саме ця сфера може стати одним із факторів економічного зростання України.
the authorities for their attention to each position because this sphere can become one of the drivers of Ukraine's economic growth.

початок реалізації нової програми"Стенд-бай", а також перспективи економічного зростання України у 2019 році",- зауважив глава держави.
development of cooperation of Ukraine-the IMF and launch of the new stand-by programme and the prospects of Ukraine's economic growth in 2019,”- said Poroshenko.

то"ми би мали сьогодні колосальний локомотив економічного зростання України".
then we would have had a colossal locomotive of Ukraine's economic growth today.

більше- як довго сільське господарство зможе залишатися основним тригером економічного зростання України?
more: how long can agriculture remain the main trigger of Ukraine's economic growth?

Херсонщина стала флагманом економічного зростання України.
the Kherson region becomes the flagship of economic growth of Ukraine.

Рівень економічного зростання України залежить від успішності боротьби з корупцією,
The level of economic growth of Ukraine depends on the success in curbing corruption,

Світовий Банк суттєво поліпшив свій прогноз щодо економічного зростання України- з 3% до 3,7% в 2020 році(при цьому, прогнози для більшості країн не змінилися
The World Bank has significantly improved its forecast for Ukraine's economic growth- from 3% to 3.7% in 2020(while forecasts for most countries have not changed

відзначає все ще слабке економічне зростання України.
noted the still weak economic growth of Ukraine.

Економічне зростання України не можливе без сильних громад, без розвитку регіонів.
Ukraine's economic growth is not possible without strong hromadas, without regional development.

Усе це зробить значний внесок в економічне зростання України.
All this will make a significant contribution to the economic growth of Ukraine.

Економічне зростання України неможливе без сильних громад,
Ukraine's economic growth is impossible without strong communities,

Оголошення дефолту зупинить економічне зростання України та спричинить неконтрольовану інфляцію.
Declaring default will stop Ukraine's economic growth and trigger uncontrolled inflation.

Гройсман: Блокада шкодить економічному зростанню України.
ECLAC: Blockade impedes economic growth in Cuba.

успішна приватизація прискорить економічне зростання України та скоротить корупцію в державному секторі.
successful privatization will accelerate the economic growth of Ukraine and will reduce corruption in the public sector.

Незавершеність реальної судової реформи надалі блокує економічне зростання України, вважає економічний радник посольства США Джон Шутте(JP Schutte).
The incompleteness of the real judicial reform continues blocking Ukraine's economic growth, Economic Counselor at the U.S. Embassy in Ukraine JP Schutte believes.

спрямована лише на економічне зростання України.
aimed only at the economic growth of Ukraine.

Він також наголосив, що економічне зростання України, хоч би яке значне воно було, не відповідає потенціалові, який має держава.
He also noted that Ukraine's economic growth, while robust, does not fully meet the country's potential.