Приклади вживання Зростання економіки україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розвитку залишив незмінним прогноз зростання економіки України в 2018 році на рівні 3%
Development left unchanged які мають стати локомотивом розвитку та економічного зростання економіки України у довгостроковій перспективі.
which should become the locomotive Відзначимо, в НБУ прогнозують скорочення зростання економіки України в найближчі два роки до 2,5%
Let's note, National Bank predicts reduction of growth of economy of Ukraine in the next two years to 2.5%Цей документ передбачає до 2020 року зростання економіки України на 4%, зниження рівня інфляції до 5%,
Оновлений макроекономічний прогноз Міністерства розвитку економіки також поліпшив оцінку зростання економіки України в 2019 році з 2,8%, закладених у травневому макропрогнозі, до 3,5%(жовтень 2019 року).
Зростання економіки України у ІІ кварталі цього року,
Ukraine's economic growth in the second quarter of this year,Раніше у Світовому банку заявили, що при нинішніх темпах зростання економіки України для досягнення рівня доходів у Польщі може знадобитися до 50 років,
Earlier the world Bank said that at the current rate of economic growth of Ukraine to reach the income level in Poland may take up to 50 years,При цьому Альєр зазначив, що в 2010 році Фонд прогнозує зростання економіки України на рівні 3%, що, в сукупності з новими джерелами надходжень,
Alier said that економічно обгрунтовані тарифи… Зокрема, ми закладаємо певні кроки, завдяки яким енергоефективність на рівні інфраструктури стане драйвером зростання економіки України».
we are laying down certain steps by which energy efficiency at the infrastructure level will become a driver of economic growth in Ukraine”.Ініційований Литвою“План Маршалла” для України допоможе повернути довіру міжнародних фінансових установ та забезпечити зростання економіки Україні до 5-7%.
The Marshall Plan for Ukraine initiated by Lithuania will help restore the confidence При нинішніх темпах зростання економіки Україні знадобиться 50-100 років для досягнення рівня доходів європейських країн.
At the current rate of economic growth of Ukraine to reach the income level Реформ, необхідних для зростання економіки України.
Four Reforms Necessary for Afghanistan's Economy.Зростання економіки України прискорилося до 3,6%.
The Ukrainian economy has accelerated to 3.6%.Світовий банк поліпшив прогноз зі зростання економіки України на найближчі роки.
The world Bank has improved the forecast on growth of economy of Ukraine in the coming years.Експерти назвали головні чинники зростання економіки України в 2017 році.
Experts called the main engine of economy of Ukraine for 2017.Надходження інвестицій, які так необхідні для стабільного зростання економіки України, залишають бажати кращого.
Зростання економіки» України- це барахтання потопаючого- економіст.
Economic growth” of Ukraine is the stuff На думку банку, темпи зростання економіки України протягом найближчих трьох років будуть найнижчими в регіоні Східної Європи
According to Достатньо високі темпи зростання економіки України зараз пов'язані з хорошою динамікою валової доданої вартості в оптовій торгівлі і сільському господарстві.
Rather high growth rates of the Ukrainian economy are now associated with good dynamics У 2017 році став співавтором Доктрини збалансованого розвитку«Україна 2030», у якій запропоновані науково-обґрунтовані механізми швидкого зростання економіки України.
In 2017, he co-authored the Ukraine 2030 Balanced Development Doctrine, which proposed scientifically based mechanisms for the rapid growth of the Ukrainian economy.
