ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• of the ukrainian economy
• ukraine's economic
• of economics of ukraine
• in the economy of ukraine
• ukrainian economic
• of the ukrainian economics
• africa's economy

Приклади вживання Економіки україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

розвитку економіки України по групі пріоритетних напрямків.
to research for“breakthrough” Ukraine's economic development priorities for the group.

Він вважає, що міжнародний приватний капітал в поєднанні з сильними місцевими управлінськими навичками будуть сприяти відновленню економіки України і принесуть безсумнівну користь.
We believe that international private capital combined with strong local management skills will contribute to Ukrainian economic recovery and bring certain benefits.

плідної роботи в науково-виробничому секторі економіки України.
fruitful work in the science and technology section of the Ukrainian economics.

сфери діяльності економіки України, які можуть бути піддані патологічним процесам.
spheres of activity of Ukrainian economy, which can be subject to pathological processes.

Проводив аудит компаній, що працюють в різних галузях економіки України, Росії, Грузії,
Conducted audits of companies operating in various sectors of the economy of Ukraine, Russia, Georgia,

При зростанні економіки України понад 4% на рік, кредитори отримають 40% вартості від кожного відсотка,
If the Ukrainian economy grows by more than 4% per year, lenders will receive

В свою чергу це сприятиме зміцненню економіки України та збалансуванню її торгівлі з КНР.
In turn, it will help strengthen Ukraine's economy and balance its trade with the People's Republic of China.

Згідно з повідомленням, перспективи економіки України покращилися завдяки відновленню співпраці з Міжнародним валютним фондом.
According to the report, the prospects for the Ukrainian economy have improved due to the resumption of cooperation with the International Monetary Fund.

Якою має бути структура економіки України через 5, 10 та 20 років?
What should be the structure of the economy Ukraine after 5, 10 and 20 years?

Фундаментальна науково- дослідницька тема«Циклічна динаміка економіки України та моделювання соціально- економічного розвитку»(номер державної реєстрації 0106U003213),
Fundamental research theme of“Cyclic dynamics of Ukrainian economy and modeling of socio-economic development”(state registration number 0106U003213),

Аграрно-сировинний характер економіки України, що склався за часів Радянського Союзу,
The agrarian and raw material nature of the Ukraine economy, which developed during the Soviet Union,

Визначені перспективи взаємодії економіки України з економіками країн Близького Сходу на основі аналізу стану якісних
It marks prospects of interaction of Ukrainian economy with economies of Middle East countries on the basis of analysis of the state of qualitative

Відновити зростання економіки України і скоротити відставання країни від західних сусідів,
The resumption of Ukraine's economic growth and reducing the gap with our western neighbors,

У березні міністр економіки України доручив кільком державним установам
In March, Ukraine's economy minister ordered several government agencies

Колишній посол також звинуватив Росію в«анексії» Криму і підриві економіки України і закликав країни Заходу вжити заходів для протидії цьому.
The former ambassador also accused Russia of annexing Crimea and undermining Ukraine's economy, and called on the Western countries to take measures to counteract this.

Організація грошово кредитних відносин в умовах ринкового реформування економіки України".
Organization of Monetary and Credit Relations in the Conditions of Market Reforming of the Economy in Ukraine".

Отже, досвід упровадження стратегій соціально-економічного розвитку розвинених країн світу є актуальним для його використання в практиці державного регулювання економіки України.
Therefore, the experience of implementing strategies of social and economic development in the developed countries is of current interest in respect of its use in the practice of the state regulation of Ukrainian economy.

Ми віримо, що малий та середній бізнес(МСБ)- це драйвери сильної та інноваційної економіки України.
We believe that SMEs are drivers of a strong and innovative economy in Ukraine.

Дії Полтавської облради призводять до значних втрат для економіки України та добробуту Полтавщини.
The actions of Poltava Regional Council lead to significant losses for the Ukrainian economy and for the welfare of the Poltava region.

і для споживачів, і для економіки України у цілому.
for consumers and for the Ukrainian economy as a whole.