FOR THE UKRAINIAN ECONOMY - переклад на Українською

• для української економіки
• для економіки україни

Приклади вживання For the ukrainian economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is actually a black hole where it is impossible for the Ukrainian economy to function and develop normally.
Це фактично чорна діра, яка не дає можливість нормально функціонувати і розвиватися українській економіці.

creative industries as a motor for the Ukrainian economy.
Креативний бізнес як надія української економіки.

Kyiv's arrangement on the free trade zone with the European Union started a new stage for the Ukrainian economy.
Угода про зону вільної торгівлі України з ЄС поклала початок новому етапу в українській економіці.

one way for the Ukrainian economy to survive is to develop export potential,
одна з можливостей вижити українській економіці- розвивати експортний потенціал,

The blocking of the ports is projected to result in multi-million losses for the Ukrainian economy and the loss of thousands of jobs in the Zaporizhzhya
Блокування портів спричинить багатомільйонні збитки для української економіки і втрату тисяч робочих місць в Запорізькій

competitive specialists for the Ukrainian economy.
конкурентоспроможних фахівців для економіки України.

Such a level of interest rate will be equilibrium for the Ukrainian economy when inflation is at the level of the target the NBU stated.">
Такий рівень процентної ставки буде рівноважним для української економіки, коли інфляція перебуватиме на рівні мети,

As reported, according to analysts of"Erste Bank", the year 2013 will be difficult for the Ukrainian economy- problems in the metallurgic industry are being accumulated,
Як повідомлялося, за прогнозом аналітиків"Ерсте Банку", 2013 рік буде важким для української економіки- накопичуються проблеми в металургії, зростає дефіцит поточного рахунку,

two-three years after the Revolution of Dignity were among the most difficult years for the Ukrainian economy and the Ukrainian consumer for the last 20 years.
гідності з економічної точки зору були, напевно, одними з найскладніших для української економіки й для українського споживача за, я би сказав, останні 20 років.

what the agency described as the weaker outlook for the Ukrainian economy.
агентство визначило як слабший прогноз для української економіки.

has developed a system of anti-crisis measures for the Ukrainian economy.
яке розробило систему антикризових заходів для української економіки.

dire consequences for the Ukrainian economy and implement such needed reforms.
страшні наслідки для української економіки і використовує такі потрібні реформи.

Because yes, it is support for the Ukrainian economy and Ukrainian people,
Тому що так, це підтримка української економіки та українського народу,

The blocking of the ports is projected to result in multi-million losses for the Ukrainian economy and the loss of thousands of jobs in the Zaporizhzhya
Адже блокування портів приносить багатомільйонні збитки українській економіці, втрату тисяч робочих місць у Запорізькій

If you look at only two indicators for the Ukrainian economy- GDP
Якщо побдивитися тільки на два показники української економіки- динаміку ВВП

positive future for the Ukrainian economy- ultimately for the well-doing of the Ukrainian society.
позитивного майбутнього української економіки, а в результаті,- для добробуту українського суспільства.

President of the American Chamber of Commerce in Ukraine Andy Hunder noted that the meeting had been attended by the largest investors who had already raised tens of billions of dollars for the Ukrainian economy and were ready to invest further.
Президент Американської торгової палати в Україні Андрій Гундер зазначив, що на цій зустрічі були присутні найбільші інвестори, які вже залучили десятки мільярдів доларів в українську економіку й готові вкладати далі.

Volodymyr Groysman stressed that the underestimating of the customs value is among the main corruption schemes incurring losses for the Ukrainian economy, the budget, violating the principles of competitiveness for domestic products.
Володимир Гройсман підкреслив, що заниження митної вартості- одна з головних корупційних схем, що завдає збитків українській економіці, бюджету, порушує принципи конкурентності вітчизняної продукції.

Russia's actions are dangerous for the Ukrainian economy, they demonstrate how Moscow can use its naval forces
дії Росії становлять серйозну небезпеку для української економіки і показують, як Москва може використовувати свої військово-морські сили для того,

Considering the importance of the renewable energy sector for the Ukrainian economy and climate change,
Враховуючи важливість сектора ВДЕ для економіки України та для запобігання зміні клімату,