FOR THE UKRAINIAN GOVERNMENT - переклад на Українською

• для українського уряду
• для української влади
• уряду україни

Приклади вживання For the ukrainian government Англійська мовою та їх переклад на Українською

economic support for the Ukrainian government in Kiev.
економічну підтримку українського уряду в Києві.

economic support for the Ukrainian government in Kiev.
економічної підтримки українського уряду в Києві.

for the Ukrainian parliament, for the Ukrainian government.
українському парламенту, українському уряду.

President Obama has directed his Administration to continue working urgently with international partners to provide support for the Ukrainian government, including urgent technical and financial assistance.
Обама доручив своїй адміністрації продовжити роботу з міжнародними партнерами, щоб забезпечити підтримку українського уряду, в тому числі строкової технічної та фінансовою допомогою.

support the international community's efforts for the Ukrainian government to reverse its authoritarian course and policies.
мета яких є переконати український уряд відмінити свій авторитарний курс і політику.

In the context of our cooperation with the German Advisory Group we are advisors for the Ukrainian government concerning the implementation of economic reforms
В рамках нашої співпраці з Німецькою консультативною групою ми виступаємо консультантами українського уряду по впровадженню економічних реформ

the fight against corruption should remain a priority for the Ukrainian government.
боротьба з корупцією мають залишатися пріоритетом української влади.

not always for the Ukrainian government.
але не завжди за українську владу.

A month before his death, Kateryna Handziuk recorded a video address for the Ukrainian government and the public.
За місяць до смерті Катерина Гандзюк записала відеозвернення до української влади та громадськості.

President Obama has directed his Administration to continue working urgently with international partners to provide support for the Ukrainian government, including urgent technical
Президент Обама дав вказівку своїй Адміністрації продовжувати термінову взаємодію з міжнародними партнерами для надання підтримки українському уряду, в тому числі строкової технічної

his leverage over Kyiv's decision-making will be diminished by a dramatic increase in Western support and integration for the Ukrainian government.
його важелі впливу на процес прийняття рішень в Києві послаблюватимуться із різким збільшенням підтримки Заходу та інтеграції українського уряду.

President Obama has directed his Administration to continue working urgently with international partners to provide support for the Ukrainian government, including urgent technical
Президент Обама наказав його адміністрації продовжити невідкладну роботу з міжнародними партнерами, щоб забезпечити підтримку українського уряду, в тому числі негайної технічної

he considers task number one for the Ukrainian Government to restore order in the Ukrainian State Fiscal Service
створити сприятливий бізнес-клімат, завданням номер один для українського Уряду він назвав«наведення ладу в українській Державній фіскальній службі

Therefore, a very important"homework" for the Ukrainian government is the formation of a strategic agenda for the development of the country,
Тому конче важливим"домашнім завданням" для української влади є формування стратегічного порядку денного розвитку країни,

of the annexation of Crimea by the Russian Federation remains a crucial challenge for the Ukrainian Government.
анексії Криму Росією, залишається однією з найважливіших проблем для українського уряду.

According to a spokesperson for the Ukrainian government, in the construction of ISF2, Areva did not take into account the drying of the spent fuel before its packaging in hermetically sealed containers.
За словами речника Уряду України, під час будівництва СВЯП-2 Areva не врахувала сушіння відпрацьованого палива перед його запаковуванням в герметично ущільнені контейнери.

stressed that there is no more important task for the Ukrainian government than to ensure the restoration of the territorial integrity,
не існує більш важливого завдання для української влади, ніж забезпечення відновлення територіальної цілісності,

And I happen to know the Ukrainian government, and the Deputy Prime Minister[Dmytro] Kuleba has made no secret that this is one of the priorities for the Ukrainian government, for a smoother movement for industrial products between EU and Ukraine.
І я щасливий знати, що віцепрем'єр Дмитро Кулеба не приховував, що один із пріоритетів для українського уряду- безперешкодний рух промислових товарів між ЄС та Україною.

To the degree that we can demonstrate support for the Ukrainian government, we can change Putin's calculus
Щоб продемонструвати підтримку уряду України, ми можемо змінити розрахунки Путіна і підвищити ризики для нього

With improving solid waste management as a top priority for the Ukrainian government, this is a good time to demonstrate how PPPs can improve the collection,
Що поводження з твердими відходами є першочерговим завданням для української влади, наразі, слушний час продемонструвати, як за допомогою ДПП можна поліпшити збір,