ЗРОСТАННЯ ЕКОНОМІКИ - переклад на Англійською

• economic growth
• growth of the economy
• growing the economy
• economic upswing
• economic upturn

Приклади вживання Зростання економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростання економіки та покращення якості життя в Україні неодмінно вплине на події на окупованих територіях
The economic upturn and the improvement of the quality of life in Ukraine will certainly affect the events in the occupied territories

Прем'єр-міністр: Зростання економіки і зменшення тиску на бізнес- головний орієнтир роботи Уряду.
Prime Minister: Economic upswing and elimination of pressure on business are top priorities for the Government.

Децентралізація створює нові можливості для розвитку та зростання економіки у створених громадах,
Decentralisation creates opportunities for the development and growth of the economy in the newly formed hromadas,

важко оцінити розмір або зростання економіки.
it is difficult to gauge the size or growth of the economy.

Світового банку щодо зростання економіки України 2017 року становили 2%.
the world Bank regarding the growth of the economy of Ukraine in 2017 2%.

інструменти для якісного зростання економіки.
tools for high-quality growth of the economy.".

державний та місцеві бюджети можуть розпоряджатися більшими сумами коштів, не означає автоматичного зростання економіки.
local budgets can administer large sums of money does not imply automatic growth of the economy.

залучати інвестиції, які, як відомо, є ключем до зростання економіки будь-якої країни».
attracting investments that are known to be the key to the growth of the economy of any country.”.

Туристичні підприємства визначені як найважливіші учасники процесу створення робочих місць і зростання економіки у світі.
Tourism businesses have been identified as an essential actor for creating jobs and growing the economy in general.

Виплати по них прив'язані до динаміки ВВП: чим вище зростання економіки України, тим більші виплати.
Disbursements on them are tied to the dynamics of the GDP: the higher the growth of the economy of Ukraine, the higher the payments will be.

має бути саме у збільшенні людського щастя і благополуччя, а не тільки зростання економіки.
increasing human happiness and wellbeing, not just growing the economy.

Вісім мільйонів українців сьогодні хочуть емігрувати, зростання економіки в найближчі 10 років може бути на рівні всього 2-3%.
Eight millions of Ukrainians want to emigrate today, the growth of economy in nearest 10 years can be only at a level of 2-3%.

Дослідження показує, що, наприклад, ефект від фінансової лібералізації на етапі зростання економіки втричі вищий, ніж на етапі кризи.
The study shows that the effect of financial liberalization at the stage where the economy grows is threefold the effect at the stage of a crisis.

Але закінчення війни, зростання економіки, підвищення добробуту може створити у суспільстві необхідний психологічний настрій.
But the war end, an economic growth, and living standards growth might form appropriate mood in society.

Правильні системні реформи і зміни дозволять досягти зростання економіки України на 3%,
The Cabinet expects that correct systemic reforms and changes will allow the country to achieve economy growth by more than 3%,

Якщо ви скоротите зростання економіки майже на один процентний пункт, це призведе до зменшення інвестицій
And if you shave off almost a percentage point of growth that means less investment,

Передбачалося, що зростання економіки може трохи сповільнитися в 2011 році,
Growth, it was thought, might slow slightly in 2011,

відновлення і зростання економіки, здійснення державного управління
innovation and the economic growth, governmental governance

як НБУ поліпшив оцінку зростання економіки на наступні 3 роки,
as the NBU has improved the assessment of growth in the next 3 years,

Зростання економіки за третій квартал минулого року становило 2,8%,
The economic growth in the third quarter of 2018 amounted to 2.8%,