Приклади вживання Slowdown Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slowdown of the investigation process by creating queues in the courts will have a negative impact on the investigation process, in particular the restoration of justice for victims of crimes.
Гальмування процесу розслідування шляхом створення черг у судах негативно вплине на процес розслідування, зокрема відновлення справедливості щодо потерпілих від злочинів.The main reasons of cancels are black sea cruises' sales slowdown and the refund of the already bought tickets.
Основними причинами скасувань є- спад продажів чорноморських круїзів і повернення вже куплених квитків.The slowdown in population growth leads to biological death of Nations,
Гальмування зросту чисельності населення приводить до біологічної смерті Нації,If you notice a slowdown in your internet speed,
the negative effects of the crisis caused a significant economic slowdown.
негативні наслідки кризи викликали значний економічний спад.their high cost caused the slowdown in construction, rural workers were forced build housing by hand.
їх дорожнеча спричинили зниження темпів будівельних робіт, змушували сільських трудівників зводити житло власними руками.The slowdown in the global economy
Уповільнення темпів зростання світової економікиThis leads to a slowdown of the mechanism of blood clotting
Це призводить до сповільнення механізму згортання кровіAlso, investors focused their attention on the budget conflict in Italy and a slowdown of the Chinese economy.
Також в центрі уваги інвесторів- бюджетний конфлікт в Італії та гальмування китайської економіки.the negative effects of the crisis have caused a significant economic slowdown.
негативні наслідки кризи викликали значний економічний спад.And all this against the backdrop of Britain's exit from the EU, a slowdown in Germany and the termination of the work of the tour operator Thomas Cook.
І це все на тлі виходу Британії з ЄС, уповільнення економічного зростання в Німеччині та припинення роботи туроператора Thomas Cook.The slowdown in Europe, the U.S.
Уповільнення темпів зростання в Європі, СШАexacerbating the slowdown and reshaping global supply chains.
посилюючи сповільнення і змінюючи глобальні ланцюги поставок.therefore state managers will apply all possible tools for its slowdown.
отже,"апаратники" застосують можливі інструменти для її гальмування.Tesla sales have increased in European countries throughout the first three quarters of 2019, despite a slowdown in the overall market for new cars in the region.
Продажі Tesla зросли в європейських країнах протягом перших трьох кварталів 2019 року, незважаючи на загальне сповільнення ринку нових автомобілів на континенті.slower rotating around its axis, this slowdown is beginning to pose an ever greater threat.
повільніше обертається навколо своєї осі, це гальмування починає представляти все більшу і більшу уфозу.Gradual exchange rate strengthening along with sustained inflation slowdown caused significant decrease in inflation expectations of households
Помірне зміцнення обмінного курсу разом зі стійким уповільненням інфляції спричинило суттєве зниження інфляційних очікувань населенняignoring of the importance of the development of the financial system by the authorities have led to a slowdown of reforms.
ігнорування важливості розвитку фінансової системи з боку влади призвели до гальмування реформ.the deterioration of business sentiment due to an epidemic in China could lead to a slowdown in economic growth in this country.
погіршення ділових настроїв через епідемію в КНР можуть призвести до сповільнення економічного зростання в цій країні.At the same time, metallurgy is experiencing a downward dynamic in exports amid a slowdown in production and negative price movements as a result of a slowdown in global growth.
Водночас у металургії спостерігається негативна динаміка експорту на тлі спаду виробництва і негативної динаміки цін внаслідок зниження глобальних темпів зростання.
