ЕКРАННОГО - переклад на Англійською

• screen
• the on-screen

Приклади вживання Екранного Українська мовою та їх переклад на Англійською

демонстрування фільмів будь-якого виробництва, на основі обрахування екранного часу на один кінотеатр за рік;
shall be computed on the basis of screen time per theatre per year or the equivalent thereof.

що пропонував надати народним депутатам право висвітлювати на суспільному мовленні свою депутатську діяльність(25 хвилин екранного часу на висвітлення своєї діяльності для кожного депутата,
the parliament in the text of the Draft Law 7395, which gives MPs the right to have their actions highlighted by the PSB(25 minutes of screen time for reporting on his activities for each MP, elected in the local district

Зображення, яке ви хочете вставити, можливо має більше кольорів ніж підтримує поточний екранний режим. Щоб відобразити його, деяку інформацію про кольори буде вилучено. Якщо ви збережете зображення, ця втрата кольорів стане незворотною. Щоб запобігти цьому, спробуйте збільшити глибину екранного кольору принаймні до% 1bpp,
The image to be pasted may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed. If you save this image, any color loss will become permanent. To avoid this issue, increase your screen depth to at least %1bpp

Зображення«% 1» можливо має більше кольорів ніж поточний екранний режим. Щоб відобразити його, деяку інформацію про кольори буде вилучено. Якщо ви збережете зображення, ця втрата кольорів стане незворотною. Щоб запобігти цьому, спробуйте збільшити глибину екранного кольору принаймні до% 2bpp,
The image"%1" may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed. If you save this image, any color loss will become permanent. To avoid this issue, increase your screen depth to at least %2bpp

Думскролінг можна визначити як"надмірну кількість екранного часу, присвяченого поглинанню антиутопічних новин".[1] За словами фінансової репортерки Карен Хо,
Doomscrolling can be defined as"an excessive amount of screen time devoted to the absorption of dystopian news."[1] According to finance reporter Karen Ho,

Демонстраційні квоти можуть вимагати демонстрації кінематографічних фільмів національного походження протягом певної мінімальної частки всього обсягу екранного часу, фактично використаного протягом певного періоду тривалістю не менше одного року,
(a) Screen quotas may require the exhibition of cinematograph films of national origin during a specified minimum proportion of the total screen time actually utilized, over a specified period of not less than one year,

Як обійти екранне блокування на LG Zone 4?
How to bypass screen lock in LG Zone 4?

Як мені організувати екранний час для дітей, коли вони грають у Fortnite?
How do I manage screen time for my kids when they're playing Fortnite?

Як обійти екранне блокування на PANTECH P4000?
How to bypass screen lock in PANTECH P4000?

Пізніше актриса зізналася, що екранний поцілунок був першим у її житті.
Later, the actress admitted that the screen kiss was the first in her life.

Екранний комплекс проекційного типу призначений для відображення обстановки ззовні кабіни.
Screen complex of projecting type is intended for displaying of situation outside of cabin.

Garrett Екранна ложка з нержавіючої сталі.
Garrett Stainless steel screen scoop.

Екранна піпетка(визначення кольору на екрані).
Screen pipette(color definition on the screen)..

Екранна культура: як відео стало частиною мистецтва.
Screen culture: how the video became a part of the art.

Найкраща екранна хімія.
Best On- Screen Chemistry.

Увімкнути екранну панель.
Enable On Screen Display.

Як обійти екранне блокування на LG X500?
How to bypass screen lock in LG X500?

Коли відображається екранне меню.
When the Service menu screen is displayed.

Екранна стеля з пластинчастої рейки.
Screen ceiling from a plate-like rail.

Як обійти екранне блокування на LG LX165 Flare?
How to bypass screen lock in LG LX165 Flare?