ЕКРАНІ КОМП'ЮТЕРА - переклад на Англійською

• computer screen

Приклади вживання Екрані комп'ютера Українська мовою та їх переклад на Англійською

концентрація на їжі, а не на екрані комп'ютера- основне, що потрібно зробити.
and not on the computer screen- the main thing to do.

Ви можете відправити відео на другий екран, підключений до комп'ютера під час керування програмою на екрані комп'ютера.
You can send the video to a second screen connected to the computer while controlling the application in the computer's screen.

Нові технології, в тому числі интраоперационная нейронавігація дає можливість візуалізувати ступінь резекції пухлини на екрані комп'ютера в ході роботи.
Newer technologies, including intraoperative neuronavigation, allow the surgeon to visualize the extent of tumor resection on a computer screen during the operation.

Дітям показують мультфільм на екрані комп'ютера, і мультфільм виглядає різко, коли вони уважні.
Children are shown a cartoon on a computer screen, and the cartoon looks sharp when they are attentive.

З віддаленим контролем параметрів інкубації на екрані комп'ютера, планшета, смартфона(WI-FI).
With remote control of incubation parameters on the computer screen, tablet, smartphone(WI-FI).

відповідаючи на питання на екрані комп'ютера, коли ви приймаєте наш клас.
answering questions on a computer screen when you take our class.

Висока контрастність Висока контрастність зміни контрастність на екрані комп'ютера, що робить більш окремі тексту.
High Contrast High Contrast changes the color contrast on a computer screen, which makes text more distinct.

можуть відображатися на екрані комп'ютера, наприклад, при пред'явленні відповідний пристрій читання в турнікет вхід.
can be drawn on a computer screen, for example, upon presentation of the corresponding card reader at the ticket barrier.

Мавпи були навчені вказувати на об'єкти на екрані комп'ютера, маніпулюючи джойстиком.
Subjects have been trained to control the movements of a cursor on the computer screen by manipulating the joystick….

Ви отримаєте адаптивний сайт, який однаково коректно буде відображатися як на екрані комп'ютера, так і на інших пристроях.
You will receive an adaptive website that will be displayed correctly both on the computer screen and on other devices.

Сьогодні на підприємствах впроваджені інноваційні технології, що дозволяють спостерігати за всім процесом переробки зерна на екрані комп'ютера, ретельно вимірювати
Today, the company has introduced innovative technologies to observe the entire process of grain processing on a computer screen, carefully measure

за вікном глибока ніч, а на екрані комп'ютера світился рядок.
a line was lit on the computer screen.

Більшість комп'ютерних операційних систем та веб-переглядачів дозволяють збільшити розмір веб-сторінок та тексту на екрані комп'ютера, щоб зробити їх більш помітними для недоглядаючих користувачів.
Most computer operating systems and Internet browsers allow you to increase the size of Web pages and text on your computer screen to make them more visible to partially-sighted users.

Визначає, де і які елементи будуть перебувати, як вони будуть оформлені, яким чином на екрані комп'ютера буде відображатися взаємодія користувача з елементами сайту.
Determines where and what elements will be located, how they will be designed, how the user's interaction with site elements will be displayed on the computer screen.

Ці фільтри лише зменшують відблиски від відблисків на екрані комп'ютера і не зменшують візуальних проблем, пов'язаних з постійною перефокусуванням ваших очей, коли ви працюєте на комп'ютері..
These filters only reduce glare from reflections on the computer screen and do not reduce the visual problems related to the constant refocusing of your eyes when you work at a computer..

усе, що виникає на екрані комп'ютера є дуже далеким,
everything that appears on the computer screen is very distant,

Ще один проект недавно продемонстрований на конференції Американської Асоціації для Просування Науки в Чикаго- може анімувати дані МРТ на екрані комп'ютера, виявляючи частини тіла, які можуть викликати проблеми в майбутньому.
A different project recently featured at the American Association for the Advancement of Science conference in Chicago can animate MRI data on the computer screen, pinpointing parts of the body that might cause trouble in the future.

і втілити на екрані комп'ютера.
and to embody on the computer screen.

про малюнок Мерлін Монро- пацієнти викликали активність відповідних нейронів, що переводилося в рух курсора на екрані комп'ютера.
which was translated first into the movement of a cursor on a computer screen.

володіє можливістю стежити за напрямком курсору миші на екрані комп'ютера.
have the ability to follow the direction of the mouse cursor on the computer screen.