ЕКСТАЗ - переклад на Англійською

• ecstasy

Приклади вживання Екстаз Українська мовою та їх переклад на Англійською

одягнена в фігуру фігура за іншою шукає екстаз перемоги, підбадьорювати рангами співвітчизників на трибунах,
scantily clad figure after another seeks the ecstasy of victory, cheered on by ranks of compatriots in the stands,

Особиста релігія веде свій початок від екстазу, теологія- з математики;
Personal religion is derived from ecstasy, theology from mathematics;

Особиста релігія зродилася з екстазу, теологія- з математики;
Personal religion is derived from ecstasy, theology from mathematics;

Поцілунок міг привести його в стан екстазу.
A kiss could throw him into ecstasies.

Немає доказів того, що споживання екстазу породжує залежність з фізичної точки зору.
There is no evidence that ecstasy consumption causes dependency from a physical point of view.

Переживаючи незвичайні емоції під час наркотичного екстазу, людина нещадно експлуатує нервову систему.
Experiencing unusual emotions during drug ecstasy, people mercilessly exploits the nervous system.

Ще один метод пов'язаний з релігійним екстазом самопожертви.
Another method is associated with the ecstasy of self-sacrifice.

Самадхи є складним психічним станом, де людина може досягти екстазу.
Samadhi is a complex mental state where a person can achieve ecstasy.

Клієнт повинен бути доведений до екстазу- вищої точки насолоди.
Client must be brought to ecstasy- the highest point of pleasure.

Інший раз стався коли я прийняла екстази і мені було не добре.
The other time was when I took ecstasy and it didn't go well for me.

Те ж саме вірно і для релігійного екстазу і почвеннического містицизму.
The same is true with regard to religious ecstasy and mysticism of the soil.

Ми звикли називати це осяянням, екстазом.
We used to call it insight, ecstasy.

Екстазі може стати ліками.
Meditation can become medication.

Екстазі: що точно ви купуєте?
Read: What exactly are you buying?

Повну безумства екстазу, помсти і істини.
Mad with ecstasy and vengeance and truth.

Екстазі був розроблений у 1912 році фармацевтичною компанією«Мерк».
The molecule was first synthesized by the pharmaceutical company Merck in 1912.

Gärdeborn не мають класичний вигляд екстазу, який ми бачимо в Біблії.
Gärdeborn do not have the classic view of the rapture that we see in the Bible.

Самадхи є складним психічним станом, де людина може досягти екстазу.
Samadhi is a complex mental state where an individual can accomplish euphoria.

Разом ці три категорії визначають нашу територію екстазу.
Taken together, these three categories define our territory of ecstasis.

Всі були в якомусь екстазі.
All of them were excentric in some way.