ECSTASY - переклад на Українською

• екстаз
• екстазі
• захватом
• екстазу
• екстазом
• захват
• екстезі
• of ecstasy

Приклади вживання Ecstasy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The latter came predominantly from Rolls-Royce, which has always been fiercely protective over the likeness of its famous grille and Spirit of Ecstasy emblem.
Остання йшла в основному від Rolls-Royce, який завжди люто захищав свою знамениту решітку радіатора та емблему Spirit of Ecstasy.

But Ecstasy often contains hallucinogens,
Але екстазі часто містить галюциногени- наркотики,

It is not surprising that on this day ecstasy and joy of being are welcomed,
Не дивно, що в цей день вітається екстаз і радість буття, він символізує родючість,

Intoxicated with desire, in the ecstasy of their first meeting,
Сп'янілі від бажання, в екстазі від першої зустрічі,

Eliade called shamanism“one of the archaic techniques of ecstasy” at once mysticism,
Шаманізм як раз і є однією з архаїчних технік екстазу, а одночасно містикою,

Ecstasy- is a fairly conventional definition of the status of the heroine:
Екстаз- достатньо умовне визначення стану героїні:

For example, from ecstasy(about this drug below a little more in detail)
Наприклад, від екстазі(про це наркотик нижче трохи докладніше)

Personal religion is derived from ecstasy, theology from mathematics,
Особиста релігія зродилася з екстазу, теологія- з математики;

When the subjects were immersed in the ecstasy of prayer, it is slowing down the rhythm to a frequency of three biocurrents Hertz.
Коли ж обстежувані занурювалися в молитовний екстаз, то відбувалося уповільнення ритму біострумів до частоти трьох Герц.

I think that replacing any sensual ecstasy of intellectual activity,
заміна почуттєвим екстазом якої інтелектуальної діяльності,

since 1995 GHB has killed more users than Ecstasy.
з 1995 року GHB вбив більше користувачів, ніж екстазі.

Personal religion is derived from ecstasy, theology from mathematics,
Особиста релігія веде свій початок від екстазу, теологія- з математики;

now ear ecstasy is possible not only with an expensive player and headphones warmed up for 48 hours.
тепер вушної екстаз можливий не тільки з дорогим плеєром і прогрітими протягом 48 годин навушниками.

Feeling of weightlessness, indescribable ecstasy, sincere emotions- these are the first associations that arise when you hear about flying in an airtube.
Відчуття невагомості, невимовний захват, щирі емоції- ось перші асоціації, які виникають, коли Ви чуєте про політ в аеротрубі.

we could all enjoy this ecstasy of independence;
то ми могли б насолоджуватися цим екстазом незалежності;

This week during a search at the place of residence in Agenskalns of a drug dealer seized amphetamines, ecstasy and marijuana, said popolizio.
На цьому тижні під час обшуку за місцем проживання у Агенскалнсе у наркодилера вилучили амфетамін, екстазі та марихуану, повідомили у Держполіції.

The affection and ecstasy that we experience when we contemplate nature is a memory of the time when we were animals, trees, flowers, earth.
Розчулення та захват, які ми відчуваємо від споглядання природи,- це спогад про той час, коли ми були тваринами, деревами, квітами, землею.

It is recommended to use a cold dry wine or a heated Cahors wine- this is a symbol of the knowledge of eternity and ecstasy, connection with movement, joy.
Рекомендується вживати холодне сухе вино або підігрітий кагор- це символ пізнання вічності й екстазу, зв'язку з рухом, радістю.

gives ecstasy to life.
дає життя екстаз.

have proved that ecstasy has a toxic effect
довели, що екстазі має токсичний ефект