Examples of using Ecstasy in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Americas, Ecstasy seizures declined substantially in North America in 2002.
وفي القارة الأمريكية، انخفضت مضبوطات اكستاسي انخفاضا كبيرا في أمريكا الشمالية في عام 2002Screaming in ecstasy.
صارخ في النشوةِThe Sufis say each one of us is a planet spinning in ecstasy.
A little bit of ecstasy.
قليلاً مِنْ النشوةِGive me what I want, a little bit of ecstasy.
أعطِني الذي أُريدُ، قليلاً مِنْ النشوةِThe neighbors complain of your all night parties, and chicks shrieking in ecstasy.
الجيران يَشتكونَ أطرافِكَ طوال اللّيل، وصُراخ فراخِ في النشوةِTo make a woman reach ecstasy.
لجعل المرأة تصل إلى النّشوةHow did you know it was ecstasy?
كيف عرفت أنهم كانوا أكستاسي؟?How long does it take to make Ecstasy?
كَمْ مِنَ الوقتِ أَخذَ لجَعْل النشوةِ؟?You never gave me ecstasy.
أنت لم تعطينى اطلاقا اكستاسىIn 2002, increased Ecstasy seizures were registered in Europe, Africa and Oceania.
وفي ذلك العام، سجلت زيادات في مضبوطات اكستاسي في أوروبا وأفريقيا وأوقيانياWe have just heard the Poem of Ecstasy by Alexander Scriabin.
استمعنا قبل قليل لقصيدة النّشوة لـ ألكسندر سكريابنSo you can't bring a woman to ecstasy with your panther-like prowess?
لذا أنت لا تَستطيعُ جَلْب a إمرأة إلى النشوةِ بمهارتكَ العاليةِ شبهِ النمرَ؟?What did the cops catch you with… ecstasy?
ماذا كان بحوزتك عندما قبض عليك رجال الشرطة… إكستاسي؟?An enhanced form of ecstasy. Very potent.
تركيبة محسنة من عقار النشوة قوي جدًاyour girlfriend cheat on you with one of these cold-blooded ecstasy machines?
Every year from 2000 to 2009, Egyptian authorities seized small quantities of" ecstasy" tablets.
وفي كل عام، من 2000 إلى 2009، تضبط السلطات المصرية كميات صغيرة من أقراص" إكستاسيGermany was the most often cited transit country for Ecstasy seizures in Europe.
وكان يستشهَد بألمانيا في أغلب الأحيان كبلد للمرور العابر لمضبوطات إكستاسي في أوروباThe decline in" ecstasy" manufacture in Western Europe, as well as demand for other substances as substitutes for" ecstasy", were among various factors put forward as the causes of the decline in" ecstasy" seizures in Turkey.
The proportion of" ecstasy" seizures made in Western and Central Europe declined from levels around 80 per cent in the early 1990s to 44 per cent in 2006, reflecting increasing levels of" ecstasy" production outside Europe.
وانخفضت النسبة المئوية من كميات" الإكستاسي" المضبوطة في أوروبا الغربية والوسطى من مستوى نحو 80 في المائة في مطلع التسعينيات إلى 44 في المائة في عام 2006، مما يعكس ازدياد مستويات إنتاج" الإكستاسي" خارج أوروبا
