ЕКСТАЗІ - переклад на Англійською

• ecstasy
• MDMA

Приклади вживання Екстазі Українська мовою та їх переклад на Англійською

вживання 2C-B має тенденцію до появи почуття"пригніченості" у порівнянні з більш м'якою природою екстазі або LSD.
the 2C-B experience has a tendency to feel"forced" in comparison with the more flowing nature of ecstasy or LSD.

Організація Об'єднаних Націй визнала це раніше, минуло місяця, якщо бути точним, що Канада стала ключовою областю дистрибуції та виробництва екстазі та інших синтетичних наркотиків.
The United Nations recognized earlier this-- it was last month actually-- that Canada has become a key area of distribution and production of ecstasy and other synthetic drugs.

Медики в США провели два 8-годинних сеанси психотерапії тривалістю від трьох до п'яти тижнів, протягом яких пацієнти приймали наркотик екстазі.
Doctors in the US held two eight-hour psychotherapy sessions three to five weeks apart for the patients during which they administered the ecstasy chemical MDMA.

і 73,6% пігулок екстазі.
as did 73.6 percent of the ecstasy tablets.

популярна альтернатива екстазі для деяких підлітків і молодих дорослих.
is a popular alternative to Ecstasy for some teens and young adults.

Споживачі підтверджують, що«ефективність» екстазі швидко зменшується після першої дози.
Consumers confirm that the“effectiveness” of Ecstasy is greatly reduced after the first dose.

Найбільш екзальтовані б'ються в екстазі, немов простромлені електричним струмом,
The most exalted fight in ecstasy, as if pierced by an electric current,

за дією на організм людини багато визнають їх рівними Екстазі.
although the effect on the human body, many recognize their equal Ecstasy.

отримати готовий на екстазі і тривогу- на дорозі є трохи вибоїстій, але винагорода більш
get ready for the ecstasy and the anxiety- the road ahead is a bit bumpy,

яка порівнює очі дівчини з мідією, в екстазі кулінарної пристрасті.
which compares the eyes of a girl with a mussel, in an ecstasy of culinary passion.

з допомогою яких марихуана, екстазі, мет, і героїн примудряються проскочити з регулярністю.
through which marijuana, ecstasy, meth, and heroin manage to slip through with regularity.

занурить з головою в фантастичному екстазі.
immerse yourself in fantastic ecstasy.

і під виглядом таблеток екстазі або в єдиному складі з MDMA
and under the guise of ecstasy tablets, or in a single composition with MDMA

Екстазі часто називають«пігулкою любові», тому що вона збільшує сприйняття кольору
Ecstasy is often called“the love pill” because it heightens perceptions of colour

Екстазі часто називають«пігулкою любові», тому що вона збільшує сприйняття кольору
Ecstasy is often called"the love pill" because it heightens perceptions of color

Фізичні ефекти від звичайних доз екстазі слабкі і різноманітні- рідко згадують сухість у роті,
Physical effects from the usual doses of ecstasy are weak and varied- rarely mention dryness in the mouth,

перша прийнята пігулка екстазі не обов'язково перейдуть в регулярність, так як ні на фізичному,
the first taking pill of ecstasy does not necessarily go into the regularity,

Ці дослідження показали, що застосування екстазі небезпечно не тільки з-за викликаного синдрому залежності, але і з-за виникнення незворотних структурних змін в головному мозку,
These studies have shown that the use of ecstasy is unsafe not only because of the induced dependence syndrome, but also because of irreversible structural

В«Агонії та екстазі», біографічному романі Ірвінга Стоуна про Мікеланджело,
In The Agony and the Ecstasy, Irving Stone's biographical novel of Michelangelo,

якого можливо пізнати в спогляданні або екстазі,- і тут він безпосередньо промовляє до містичних інстинктів людства.
of an Absolute God, the"Unconditioned One," who might be known in ecstasy and contemplation; and here it made a direct appeal to the mystical instincts of men.