ЕКСТРЕМІСТИ - переклад на Англійською

• extremists
• militants
• terrorists
• extremist
• extreme

Приклади вживання Екстремісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екстремісти прагнуть відзначити Видовдан насильством над православними сербами,
The extremists seek to mark Vidovdan with violence against Orthodox Serbs to intimidate

Саме тому всі екстремісти, диктатори, автократи
This is why the extremists, the dictators, the autocrats

Крім того, серйозні проблеми створюють екстремісти, коли їм вдається інфільтруватися до лав афганських силових структур.
Besides, serious problems are created by extremists when they manage to get into Afghan power structures.

Екстремісти також відступають у Сирії,
The insurgents are also retreating in Syria,

Альтернативою були різні екстремісти, зокрема"Джабхат ан-Нусра",
The alternative was a variety of extremists, including Jabhat al-Nusra,

Екстремісти знаходяться на дахах будинків навколо Сальянських казарм( територія розташування головного військового гарнізону в Баку) розмістилися снайпери.
The extremists placed the snipers on the roofs of the buildings around the Salyan barrack(the territory of the main military garrison of Baku), there are 110 bunkers there;

Важливо розуміти це, тому що екстремісти від програмування часто неправильно використовували багато принципи і правила розробки, які з'являлися час від часу і пропонувалися різними людьми.
This is important to understand because many of the software development principles and rules developed over time and presented by many different people often become misused in the hands of extremists.

своїм візитом до Марокко, Ердоган сказав, що протести організували екстремісти і звинуватив опозицію у провокуванні громадян.
Recep Tayyip Erdogan said the protests were organised by extremists and accused the opposition of provoking“his citizens”.

в Сирії залишається менше 5% території, яку утримують екстремісти.
less than 5% of Syria's territory is held by extremists.

район став«чорною дірою», де без перешкоди ведуть діяльність екстремісти.
its surrounding area have become a“black hole” in which extremists operate“without hindrance.”.

Про пост розповів активіст із спільноти Yazidi, чиїх дітей та жінок екстремісти тримають у сексуальному рабстві.
It was shared with the AP by an activist with the minority Yazidi community, whose women and children are being held as sex slaves by the extremists.

По-третє, проголошуючи свою нереволюційну політику, комуністи змогли схилити на свій бік усіх тих, кого лякали екстремісти.
Thirdly, by proclaiming a non-revolutionary policy the Communists were able to gather in all those whom the extremists had scared.

має мільйони послідовників, але екстремісти виступають проти неї.
is opposed by extremists.

З цього припущення випливає, що поразка ультраправих сил на виборах наступного року лише посилить вуличне насильство, до якого зараз вдаються екстремісти.
From this premise, it follows that the defeat of the far right in next year's elections will only exacerbate the street violence currently carried out by extremists.

Район був опорним пунктом аль-Кайди до часу, коли на початку цього року єменські війська провели наступальну операцію, щоб звільнити південні райони, які захопили екстремісти.
The area was an al-Qaida stronghold until Yemen's army launched an offensive earlier this year to take back areas of the south seized by militants.

Про пост розповів активіст із спільноти Yazidi, чиїх дітей та жінок екстремісти тримають у сексуальному рабстві.
It was shared with a news agency by an activist with the minority Yazidi community, whose women and children are being held as sex slaves by the extremists.

Про пост розповів активіст із спільноти Yazidi, чиїх дітей та жінок екстремісти тримають у сексуальному рабстві.
It was shared with The Associated Press by an activist with the minority Yazidi community, whose women and children are being held as sex slaves by the extremists.

Африки заповнили екстремісти і терористи.
immediately was filled with extremists and terrorists.

Про пост розповів активіст із спільноти Yazidi, чиїх дітей та жінок екстремісти тримають у сексуальному рабстві.
It was shared by an activist with the minority Yazidi community, whose women and children are being held as sex slaves by ISIL.

Цукерберґа, ймовірно, також будуть розпитувати про те, чому екстремісти досі використовують Facebook для зв'язку один з одним і вербування.
Zuckerberg is likely also to be pressed on why Facebook is still being used by extremists to connect with each other and to recruit.