Приклади вживання Екс-глава Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екс-глава президентської адміністрації Андрій Клюєв закликає лідерів Європейського Союзу
Andriy Kluyev, the former head of the presidential administration, has urged leaders of the European UnionНагадаємо, 15 листопада Кабмін призначив Кубракова главою"Укравтодору" після того, як у вересні екс-глава відомства Славомір Новак подав заяву про звільнення,
Recall that on November 15, the Cabinet of Ministers appointed Kubrakov the head of Ukravtodor after in September the ex-head of the department, Slavomir Novak, filed a letter of resignation,10 років тому екс-глава“Росатома” Сергій Кирієнко звернув“величезну ФЦП,
10 years ago, the former head“Rosatom” Sergey Kirienko turned“huge federal program,професор Тернопільського Національного Економічного Університету, екс-глава Правління«Ощадбанку України»(2007-2010).
Professor of Ternopil National Economic University, ex-head of the Board of“Oschadbank of Ukraine”(2007-2010).наскільки значно погіршилися економічні відносини між США і Китаєм”,- заявив екс-глава китайського підрозділу Міжнародного валютного фонду Есвар Прасад.
the United States and China has deteriorated," said Eswar Prasad, former head of the International Monetary Fund's China division.де знаходиться лідер“Руху нових сил”, екс-глава Одеської ОДА Міхеїл Саакашвілі,
where the leader of the new forces, the former head of the Odessa regional state administration,він вступив на посаду»,- сказав екс-глава ФБР.
after he took office,” said the former head of the FBI.подивитися склад тієї проектної групи, яка працює над цим об'єктом, немає там фахівців із реставрації»,- зазначає екс-глава комітету реставрації Департаменту охорони культурної спадщини України Яків Діхтяр.
see the composition of the project team working on this object- there are no restoration specialists,”- said the former head of the restoration Committee of the Department of cultural heritage protection of Ukraine Yakov Dihtyar.мені здається, він буде дуже ефективним»,- заявив недавно екс-глава Адміністрації президента України Борис Ложкін.
I think he will be very effective,“- Borys Lozhkin, former head of the Presidential Administration of Ukraine recently said.Після відставки екс-глава України отримав довічні пільги,
After його син Олексій, екс-глава АП Андрій Клюєв,
his son Alex, former head of the Presidential Administration Andriy Klyuyev,колишній глава ОБСЄ, екс-глава МЗС ФРН Франк-Вальтер Штайнмаєр)
former OSCE Chairperson, ex-Foreign Minister of Germany Frank-Walter Steinmeier)У свою чергу, екс-глава МЗС Македонії Антоніо Мілошоскі заявив,
In turn, the ex-foreign minister of Macedonia, Antonio Miloshoski,З тих пір як після Майдану з громадського сектора у владу пішла екс-глава ІМІ Вікторія Сюмар(зараз очолює парламентський Комітет з питань свободи слова та є однією з
Since the former head of IMI Victoria Syumar(now she's викрасти з бюджету близько 40 тисяч гривень",- заявив екс-глава МВС.
який очолив лояльний екс-глава МЗС А. Давутоглу,
headed by a loyal ex-Foreign Minister Ahmet Davutoglu,Екс-главу“Вимпелкому” оголосили у федеральний розшук.
Former head of“VimpelCom” declared the federal wanted list.Екс-главу«Оранти» повністю виправдали.
Ex-head of"Oranty" fully justified.Apple найняла екс-главу Fiat Chrysler для роботи над проектом Apple Car.
Apple has hired the former head of Fiat Chrysler to work on the project Apple Car.Екс-главу Renault і Nissan звинуватили у незаконній розтраті 11 млн євро.
The ex-head of Renault and Nissan was accused of illegal spending of 11 million euros.
