Приклади вживання Екуменічного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екуменічній конференції.
Екуменічне журі Воротар.
The Ecumenical Jury.Надає богословську екуменічну освіту магістерського рівня за допомогою он-лайн навчання.
Provides the theological ecumenical education of the master's level through on-line learning.Чи є взагалі, екуменічне освітня програма в галузі інформаційної науки правдоподібно?
Is a general, ecumenical educational program in Information Science plausible?Ми також сподіваємося, що це нове зусилля буде екуменічним.
We hope also that this new effort may be an ecumenical effort".Наше братство- міжнародне і екуменічне.
Our fraternity is international and ecumenical.Круглий стіл № 1:«Соціальна робота та екуменічне заангажування».
Round table№ 1“Social work and ecumenical engagement”.Наше братство- міжнародне й екуменічне.
Our fraternity is international and ecumenical.Нещодавно я зустрічався з одним дуже відповідальним екуменічним лідером.
Recently, I met a very responsible ecumenical leader.Чи погляд Папи на Україну затуманений«екуменічною коректністю»?
Is the pope's view of Ukraine blurred by‘ecumenical correctness'?Наше братство- міжнародне та екуменічне.
Our fraternity is international and ecumenical.II Європейській екуменічній асамблеї.
The Second European Ecumenical Assembly.церковну та екуменічну ситуацію в Україні.
ecclesial and ecumenical situation in Ukraine.Московські ідеологи мало цікавилися всесвітніми та екуменічними ідеями східноримського християнства.
Muscovite ideologues had little interest in the universal and ecumenical ideals of East Roman Christianity.Третій Європейській екуменічній асамблеї.
The Third European Ecumenical Assembly.Чи слід християнам брати участь в екуменічному русі?
Do Orthodox Christians need to participate in the еcumenical movement?По-друге, існує екуменічна проблема.
Therefore, there is an ecclesiogical problem.Група цікава також тим, що вона є екуменічною.
Цю гарну екуменічну традицію підтримуємо і в Україні, виявляючи бажання спільно молитись за єдність християнства.
This nice ecumenical tradition is also maintained in Ukraine, expressing a wish to pray for a unity among Christians.Екуменічна гостинність передбачає бажання пізнати досвід Бога, який мають інші християни,
Ecumenical hospitality implies the desire to know the experience that other Christians have of God
