ЕЛЕКТОРАЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• electoral
• election

Приклади вживання Електоральної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одна несподіванка цього електорального сезону.
There has been yet another big surprise this election season.

Ми мали широкомасштабну визначальну перемогу в Електоральному коледжі».
We had a massive landslide victory, as you know, in the Electoral College.”.

Про численні питання“як ви тепер розпорядитеся своєї електоральною підтримкою?”.
On numerous questions,‘how will you handle your electoral support now?‘.

Це дає прекрасні можливості для маніпуляцій і змін в електоральній системі.
This gave great opportunities for the manipulations and the changes of the electoral system.

Фактично, ця опозиційна сила є головним електоральним опонентом для партії влади.
In fact, this oppositional force is the main electoral opponent of the party of authorities.

Щодо численних запитань"як ви тепер розпорядитеся своєю електоральною підтримкою?".
On numerous questions,‘how will you handle your electoral support now?‘.

Безпека інших користувачів приноситься на вівтар грошей та електоральній популярності.
The safety of other users is sacrificed on the altar of money and electoral popularity.

Завдяки потраплянню в другий тур Порошенку вдалось зацементувати своє електоральне ядро.
Poroshenko succeeded in cementing his electoral core due to the second round.

Протистояння між локальними політичними елітами, електоральними та соціальними групами необхідно зупинити.
The confrontation between local political elites, electoral and social groups should be stopped.

Це були люди з вулиці Електоральна, Хлодна, Лешно та інших….
They came from streets: Elektoralna, Chlodna, Leszno, and others….

Як ви оцінюєте свій електоральний потенціал?
How do you judge your vocal potential?

Як ви оцінюєте свій електоральний потенціал?
How do you gauge your vocal potential?

Політичний текст і електоральна поведінка населення.
Political orientations and electorate behavior of the population.

Тому адекватно оцінити свій електоральний потенціал та перспективи змін існуючої ситуації можливо,
Therefore, it is possible to adequately assess your electoral potential and prospects for changing the current situation,

Завдяки цьому сербське керівництво одержує електоральну підтримку прихильної до Росії частини сербів,
Thanks to this, the Serbian leadership receives electoral support for a part of the Serbs that is sympathetic to Russia,

Наша делегація моніторитиме електоральний процес в Україні
Our delegation will monitor the election process in Ukraine

Електоральна мапа 2019 року істотно відрізняється від традиційного поділу політичного поля на центрально-західну(постпомаранчеву) та південно-східну(пострегіональну) частини.
The 2019 electoral map substantially differs from the traditional division of the political field into central-western(post-orange) and southern-eastern(post-regional).

приховане надання фінансування певній партії чи електоральній кампанії, зазвичай через проксі-установу без прямих зв'язків із Кремлем.
covert provision of funding to a particular party or election campaign, typically through a proxy institution without direct links to the Kremlin.

Адже на сьогоднішній день вони являються величезним електоральним полем, полем бою з питань соціально-економічного розвитку.
Because for today they are great electoral field, field of battle for the questions of social and economical development.

Ураховуючи безпрецедентне піднесення націоналістичних партій у цьому електоральному циклі, звичайні формальні проблеми в європейській виборчій кампанії відійдуть на другий план.
Given the unprecedented prominence of nationalist parties in this election cycle, the usual pro forma European campaign issues will inevitably take a back seat.