ЕЛЕКТРОННИХ ТАБЛИЦЬ - переклад на Англійською

• spreadsheets
• spreadsheet
• electronic tables

Приклади вживання Електронних таблиць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, програми електронних таблиць не дотягують, коли справа доходить до розширеного аудиту
However, electronic spreadsheet programs fall short when it comes to advanced auditing

вмінь зрозуміти силу електронних таблиць та як найкраще використовувати їх для звітування,
skills to understand the power of spreadsheets and how best to use them for reporting,

Відновлення електронних таблиць із збереженням формул,
Recovery of spreadsheets along with formulas, text formatting,

Свого часу вплинула на розвиток електронних таблиць, функціонального програмування,[12]
It was an important influence on the development of spreadsheets, functional programming,[12]

Реєстраційну форму, що містить відомості про кожного студента для ідентифікації у базі даних(в електронному вигляді у форматі електронних таблиць згідно визначеного Центром тестування шаблону);
A registration form containing information about each student for identification in the database(electronically in the format of spreadsheets according to the template testing center defined);

перегляду та друку електронних таблиць у форматі Excel.
view and print the electronic spreadsheets in the Excel format.

аналізують публічні записи за допомогою електронних таблиць та статистичних програм,
analyze public records with spreadsheets and statistical programs,

у використанні обробки текстів, електронних таблиць і управління базами даних для того,
in the use of word processing, spreadsheet, and database management

Дюймовий дисплей забезпечує достатньо місця для ескізів, електронних таблиць, діаграм і презентацій, які Ви можете редагувати та змінювати в реальному часі,
The 55-inch display provides plenty of space for sketches, spreadsheets, charts and presentations that you can modify in real time mode.

Внутрішні формули, записані в моделях електронних таблиць, не є динамічними, тому,
The internal formula structures written into spreadsheet models are not dynamic,

створення документів, електронних таблиць та презентацій у дорозі".
create documents, spreadsheets, and presentations on the go”.

у використанні обробки текстів, електронних таблиць і управління базами даних для того,
in the use of word processing, spreadsheet, and database management

людських ресурсів на просту механічну роботу із переносу даних із паперових звітів до електронних таблиць.
human resources on simple mechanical work of transferring data from paper reports to spreadsheets.

Завантажені файли електронних таблиць, які перетворюються у формат Google Sheets не можуть бути більші, ніж 20 Мб, і мають містити не більше 400000 клітин і 256 стовпців на аркуші.[23].
Uploaded spreadsheet files that are converted to Google Sheets format can not be larger than 20 MB, and need to be under 400,000 cells and 256 columns per sheet.[38].

що на відміну від електронних таблиць, у базах даних не потрібно знайти про.
This means that unlike spreadsheets, databases do not care about.

LibreOffice для Windows 7- офісний комплект з відкритим вихідним кодом Програма включає редактор текстових та електронних таблиць, інструмент для створення презентацій,
LibreOffice for Windows 7- Office suite open source. The program includes a text and spreadsheet editor, a tool for creating presentations,

створення та використання електронних таблиць та перегляду веб-сторінок в Інтернеті.
creating and using spreadsheets and viewing Web pages online.

Завантажені файли електронних таблиць, які перетворюються у формат Google Sheets не можуть бути більші, ніж 20 Мб, і мають містити не більше 400000 клітин
Uploaded spreadsheet files that are converted to the Google spreadsheets format can't be larger than 100 MB,

телефонних дзвінків та електронних таблиць в єдину систему даних, якої всі учасники можуть довіряти",- сказав він.
phone calls, spreadsheets and into a single system with a single view on the data that all of the participants can rely upon and trust,” he said.

Таким чином, NeoOffice пакує всі стандартні функції OpenOffice, а також поставляється з текстовим процесором, програмою електронних таблиць і програмним забезпеченням для презентацій разом з графічною програмою.
As such, NeoOffice packs in all standard features of OpenOffice, and comes with a word processor, spreadsheet program, and presentation software, along with a graphics program.