ЕНЕРГОСИСТЕМ - переклад на Англійською

• power systems
• energy systems
• power grid
• power system
• power grids

Приклади вживання Енергосистем Українська мовою та їх переклад на Англійською

опалення біомасою та сонячних енергосистем.
biomass heating and solar energy systems.

управління, що сприяють високому рівню надійності, очікуваному від діючих енергосистем.-.
control components that contribute to the high level of reliability expected from current power systems.-.

У листопаді 2019 року енергетичне підприємством UTE відкрило парогазову електростанцію потужністю 540 МВт для резервування енергосистеми Уругваю і підтримки енергосистем сусідніх країн.
In November 2019, the UTE energy company opened a 540 MW combined cycle power plant to reserve the Uruguayan power system and support power systems of neighboring countries.

Моделі енергосистем часто національний характер, але може бути й муніципальними(міським) або міжнародними.
Energy system models are often national in scope, but may be municipal or international.

Розподіл операторів енергосистем є одним з центральних елементів лібералізації ринку електроенергії та є обов'язковим для
Unbundling of distribution system operators is one of the central elements of electricity market liberalization

Безумовно, у разі поділу двох енергосистем значно знизиться надійність роботи енергосистеми України, і може з'явитися дисбаланс між виробництвом і споживанням електроенергії.
Without a doubt, in case of division 2 of the power systems will be dramatically reduced reliability of the power system of Ukraine, And may receive an imbalance between production And consumption.

Технології розумних енергосистем вийшли з ранніх спроб використання електронного управління,
Smart grid technologies emerged from earlier attempts at using electronic control,

Кілометрова лінія буде найдовшим у світі підводним з'єднанням енергосистем, комерційна експлуатація якого має початися у 2021 році.
The 730 kilometer link will be the world's longest subsea power interconnection, expected to enter commercial operation in 2021.

У 2009, галузь розумних енергосистем у США оцінювалась у 21, 4 мільярдів дол.- до 2014,
In 2009, the US smart grid industry was valued at about $21.4 billion- by 2014,

Об'єднання енергосистем дасть змогу всім нашим виробникам виходити на ринок Європи,
The unification of power systems will enable all Ukrainian producers to enter European markets,

Запас статичної стійкості для усталеного режиму роботи енергосистем визначається його близькістю до межі області стійкості.
Static stability margin for steady state operation of power systems is determined by its proximity to the boundary of the stability region.

За умовами статичної стійкості енергосистем нормують мінімальні коефіцієнти запасу з активної потужності в перетинах
Under the conditions of static stability of power systems, they normalize the minimum safety factors for active power in the cross sections

Вимірювання параметрів енергопереносу і моніторинг енергосистем(сонячна енергія, енергія вітру);
Measurement of energy transfer parameters and monitoring of power systems(solar energy, wind energy);

Додаткові складнощі були пов'язані з об'єднанням громадських і приватних енергосистем, а також великою вартістю будівництва підприємств з виробництва електроенергії.
Adding another layer of complexity were the mix of public and private utilities, and massive capital costs incurred during the construction of electric-generating facilities.

Технологічна практика проводиться на підприємствах енергосистем, електричних станціях,
Technological practice are produced at enterprises of power systems, electric power stations,

Читає курс лекцій з дисциплін«Моделі оптимального розвитку енергосистем» і«АСК та оптимізація режимів енергосистем».
Reads lectures on disciplines"model of optimal development of power systems" and"automatic control systems and optimization of modes of power supply systems".

Більшість технологій розумних енергосистем вже використовуються у інших галузях, таких як виробництво та телекомунікації, адаптовані для використання у енергосистемі.
The bulk of smart grid technologies are already used in other applications such as manufacturing and telecommunications and are being adapted for use in grid operations.

управління, що сприяють високому рівню надійності, очікуваному від діючих енергосистем.-.
control components that contribute to the high level of reliability expected from current power….

Бразилія показали лідерство у впровадженні розумних енергосистем.
Brazil were seen as pioneers of smart grid deployment.

перспективного розвитку системоутворюючих зв'язків енергосистем України Термін виконання:
perspective development of strategic relations of power systems of Ukraine execution Period: