ЕНЕРГОЄМНОСТІ - переклад на Англійською

• energy intensity
• energy consumption
• power intensity
• energy content

Приклади вживання Енергоємності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективно розв'язати проблему зниження ресурсо і енергоємності можна тільки шляхом широкого впровадження нових технологій сучасної техніки, пов'язавши воєдино інтереси наукових досліджень
Effectively solve the problem of reducing resource and energy is only possible by the widespread introduction of new technologies of modern technology, linking together the interests of research

А ось як протягом дня розподілити їжу по енергоємності(калорійності) і обсягом- це друге питання, і відповідь тут не однозначний,
And here is how to distribute the food throughout the day on energy(calorie) and the volume- the second question

зниженням енергоємності нашої економіки, отже, зниженням викидів в атмосферу.
reducing power consumption by our economy and, as a result, reducing emissions into the atmosphere.

економічних переваг за розрахунками моделювання, де гідрографи енергоємності профілів стічної води служать в якості вхідних величин для моделювання.
concerning their ecological and economic advantages by simulation calculations, where the hydrographs of the waste water energy profiles serve as input quantities for the simulation.

У результаті реалізації завдань НЕС планується досягнути зниження енергоємності ВВП більш ніж у два рази до 2035 р. Реалізація цього завдання вимагатиме високотехнологічних рішень,
In other words, it is necessary to reduce the specific energy consumption: the implementation of the Strategy is expected to achieve energy intensity reduction of GDP by more than two times up to 2035 this requires updating legislation,

усвідомлення необхідності зниження енергоємності економіки та впливу на навколишнє середовище змусили керівництво країни активно зосередитися на створенні сприятливих умов для використання поновлюваних джерел енергії(«ВДЕ»).
the awareness of the need to reduce the energy intensity of the economy and the environmental impact have led the leadership of the country to actively focus on the creation of favorable conditions for the use of renewable energy sources(“RES”).

зниження енергоємності ВВП та подальший розвиток ВДЕ, з доведенням її
reduce the energy intensity of GDP and the further development of renewable energy sources,

зниження енергоємності ВВП на 20% до 2020 року.
decreasing energy intensity of GDP by 20% till 2020.

супутніми продуктами пропорційно до їх енергоємності(яка визначається як нижня гранична межа теплоти згоряння у випадках інших супутніх продуктів, ніж електроенергія).
the co-products in proportion to their energy content(determined by lower heating value in the case of co-products other than electricity).

Енергоємність перевищує середню по ЄС в три-чотири рази.
The energy intensity exceeds the average in the EU by three to four times.

Тривалість роботи акумулятора та енергоємність також покращаться,
The battery life and power consumption will also improve,

Енергоємність української економії в 3 рази вище, ніж середньоєвропейський показник.
The energy intensity of the Ukrainian economy is 3 times higher than the European average.

Малі габарити і енергоємність, що дозволяє легко обслуговувати
TSmall size and power consumption make it easy to maintain

характеризується суттєвою енергоємністю.
is characterized by significant energy intensity.

Малі габарити і енергоємність.
Small size and energy consumption;

Істотним недоліком таких конструкційє їх велика енергоємність.
A significant disadvantage of such constructionsis their large power consumption.

Ключові слова: ВВП, енергоринок, енергоємність, економічна детермінанта.
Keywords: GDP, energy market, energy intensity, economic determinant.

Висока матеріаломісткість виробництва і енергоємність ВВП;
High material capacity of production and power consumption of GDP;

Енергоємність- багато отриманої енергії використовується на власні потреби.
Is energy-inefficient: the industry uses a lot of energy produced for own needs.

Окрім того, висока енергоємність у поєднанні зі зношеністю
Moreover, high energy intensity coupled with aging