ENERGY INTENSITY - переклад на Українською

• енергоємність
• енергоємності

Приклади вживання Energy intensity Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is obvious that the energy intensity in Ukraine is three
очевидно, що енергоємність в Україні у три чотири рази вища

will reduce the energy intensity of the Ukrainian economy,
призведе до зменшення енергоємності української економіки,

potential demand for railway transport, depending on the dynamics of yield and energy intensity of GDP in the next 5 years, can grow from
потенційний обсяг попиту на ж/д перевезення в залежності від динаміки врожайності та енергоємності ВВП в наступні 5 років може вирости з поточних 339,

reducing energy intensity and granting targeted subsidies.
зниження енергоємності та надання цільових субсидій.

environmental safety and reducing the energy intensity of the national economy;
екологічної чистоти та зниження енергоємності національної економіки;

reducing the energy intensity of GDP, increasing energy efficiency of the country.
зменшення енергомісткості ВВП, підвищення енергетичної ефективності країни.

natural gas, energy intensity and electric intensity of GDP).
природний газ, енергоємність та електроємність ВВП).

In other words, it is necessary to reduce the specific energy consumption: the implementation of the Strategy is expected to achieve energy intensity reduction of GDP by more than two times up to 2035 this requires updating legislation,
У результаті реалізації завдань НЕС планується досягнути зниження енергоємності ВВП більш ніж у два рази до 2035 р. Реалізація цього завдання вимагатиме високотехнологічних рішень,

the awareness of the need to reduce the energy intensity of the economy and the environmental impact have led the leadership of the country to actively focus on the creation of favorable conditions for the use of renewable energy sources(“RES”).
усвідомлення необхідності зниження енергоємності економіки та впливу на навколишнє середовище змусили керівництво країни активно зосередитися на створенні сприятливих умов для використання поновлюваних джерел енергії(«ВДЕ»).

reduce the energy intensity of GDP and the further development of renewable energy sources,
зниження енергоємності ВВП та подальший розвиток ВДЕ, з доведенням її

decreasing energy intensity of GDP by 20% till 2020.
зниження енергоємності ВВП на 20% до 2020 року.

High energy intensity of production;
Висока енергоємність виробництва;

Reducing global energy intensity by 40 percent;
Зниження інтенсивності світового енергоспоживання на 40%;

A 40% reduction in world energy intensity;
Зниження інтенсивності світового енергоспоживання на 40%;

Reduce global energy intensity by 40 per cent.
Зниження інтенсивності світового енергоспоживання на 40%;

Low energy intensity in comparison with analogues;
Не висока енергоємність, у порівнянні з аналогами.

Oil and energy intensity, comparison of some countries.
Нафта та енергоємність порівняно з деякими країнами.

Ukraine is committed to reducing energy intensity by 50% by 2030.
Уряд України прагне зменшити інтенсивність споживання енергії на 50% до 2030 року.

Important 2 times lower energy intensity of gross domestic product.
Важливо в 2 рази знизити енергоємність валового внутрішнього продукту.

For example, China has low tariffs and high energy intensity.
Наприклад, у Китаї тарифи низькі, а енергоємність висока.