ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ - переклад на Англійською

• energy efficiency
• energy-efficiency

Приклади вживання Енергоефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першим важливим сектором є енергоефективність.
The first key sector is energy.

Для дому електроенергія→ Енергоефективність→ Що таке енергоефективність?
Home» Energy Efficiency» What Is Energy Efficiency?

конфіденційність у мобільних додатках, енергоефективність у мобільному та хмарному ПО,
privacy in mobile applications, energy-efficiency in mobile and cloud software,

сталий місцевий економічний розвиток, енергоефективність та енергозбереження в школах,
sustainable local economic development, energy-efficiency and energy-saving in schools,

Металева покрівля може бути легко інтегрована з PV панелями сонячних батарей, якщо ви вирішите підвищити енергоефективність вашого будинку.
A standing seam metal roof can easily be integrated with PV solar panels should you decide to take your home's energy-efficiency to the next level.

забезпечуючи покращену якість повітря в приміщенні та енергоефективність.
enabling better indoor air quality and energy-efficiency.

Камери забезпечують максимальну енергоефективність і неймовірну точність- достатньо однієї камери,
The cameras provide the ultimate in energy efficiency, and are incredibly accurate:

нашим завданням стало наздогнати енергоефективність національної економіки,
our task has become to catch up with the energy efficiency of the national economy,

У листопаді 2009 року очолив проектний офіс робочої групи«Енергоефективність Комісії з модернізації
In November 2009, he took charge of the project office of the working group on energy efficiency of the Presidential Commission for Modernization

Що інвестиції в поновлювані джерела енергії та енергоефективність не просто допомогли скоротити викиди вуглекислого газу,
And our investments in renewable energy and energy efficiency haven't just helped to cut carbon pollution,

Грудня 2012 року відбулась зустріч команди проекту з координатором сектору"Енергоефективність та відновлювана енергетика" Представництва Європейського Союзу в Україні п. Габріелєм Бланком.
On December 2012, the meeting of project team with Sector Manager of Energy Efficiency and Renewable Energy Sector of European Union Delegation in Ukraine Mr. Gabriel Blanc took place.

Звуко- та енергоефективність Два контури ущільнення
Sound and energy The two sealing contours

По-третє, енергоефективність- зменшення загального споживання енергії,
Third is energy efficiency- decreasing overall energy consumption,

Серед пріоритетних напрямків її діяльності- енергоефективність, біоенергетика, вітрова
Among its priority areas of activity are energy efficiency, bioenergy, wind,

Застаріле устаткування, низька енергоефективність- все це підвищує витрати,
Outdated equipment, low energy- all this increases costs,

Проект“Партнерство з модернізації: енергоефективність у лікарнях” запрошує фахівців приєднатись до команди проекту!
Professionals are invited to join the project«Modernisation Partnership for Energy Efficiency in Hospitals»!

В Україні потреба в інвестиціях у енергоефективність будівель надзвичайно велика:
In Ukraine, the need for investment in the energy efficiency of buildings is extremely high:

Невипадково однією з найважливіших характеристик екодома є енергоефективність, тобто граничне зменшення тепловтрат і, відповідно, істотне зниження витрат на опалення.
It is no coincidence one of the most important characteristics of Green Buildings is efficiency, ie reduction of the limit heat loss and, accordingly, a substantial reduction in heating costs.

Камери забезпечують максимальну енергоефективність і неймовірну точність- достатньо однієї камери,
The cameras provide the ultimate in energy efficiency, and are incredibly accurate:

Енергоефективність. Літр води закипає приблизно за 2 хвилини- у порівнянні з традиційними варильними панелями це означає економію до 30% енергії.
Energy-efficient: You can boil one litre of water in around two minutes- this saves up to 30% more energy compared to a hob.