ENERGY-EFFICIENCY - переклад на Українською

high load-bearing capability and energy-efficiency.

високою несучою здатністю та енергоефективністю.

The aim was to implement energy-efficiency measures in more than 200 public buildings, primarily day-care centers and schools.

Метою було впровадження заходів з енергоефективності більше ніж в 300 громадських будівлях, насамперед дитячих садках та школах.

Energy-efficiency initiatives are consistently identified as the lowest impact and most cost-effective means of meeting energy needs,

Ініціативи з енергоефективності послідовно ідентифікуються як найменший вплив і найбільш рентабельним засоби задоволення енергетичних потреб,

The city of Bakhmut has been active in the field of energy-efficiency investments and has started several renovation initiatives in the city.

Місто Бахмут було активним у сфері інвестицій в енергоефективність, розпочавши декілька ініціатив з реконструкції об'єктів міської інфраструктури.

successful funding model for energy-efficiency initiatives in North America is to embed costs in electricity

успішною моделлю фінансування ініціатив з енергоефективності в Північній Америці є вкладення витрат на тарифи на електроенергію

Is expected to be a dynamic year with new energy-efficiency legislation coming into force for chillers and with upcoming elections.

Рік буде"динамічним роком" з новим законодавством щодо енергоефективності, що набере чинності для чилерів з майбутніми виборами.

This also applies to energy-efficiency projects, which, frankly speaking, have never been a priority because of the lack of funds in the local budgets.

Це стосується і проектів з енергоефективності, які, відверто кажучи, ніколи не були пріоритетними через відсутність коштів у місцевих бюджетах.

A new large-scale energy-efficiency project is currently being developed with Kyiv City that will include about 450 further public buildings: day-care centres, schools and other institutions.

Наразі розробляється новий масштабний проект з енергоефективності з містом Києвом, до якого входитиме близько 450 громадських будівель- дитячих садків, шкіл та інших закладів.

As for energy-efficiency, if properly placed

Що стосується енергетичної ефективності, якщо вони правильно розміщені

open similar energy-efficiency programmes in the near future,” said André Küüsvek, EBRD director for Ukraine.

розпочати аналогічні програми з підвищення енергоефективності»,- сказав Андре Куусвек, директор ЄБРР в Україні.

around 4-5 degrees is the optimal setting to ensure energy-efficiency.

то близько 4-5 градусів- оптимальна установка для забезпечення енергоефективності.

However, since the program“Partnership for Modernization” was established in 2010, energy-efficiency cooperation has been dominated mostly by economic interests.

Однак, з моменту запуску“Партнерства заради модернізації” у 2010 р. домінантом у співробітництві з енергоефективності були економічні інтереси.

For the overall goal to be reached, each EU country will have to set its own corresponding national energy-efficiency targets.

Для досягнення загальної мети кожна країна-член ЄС має встановити відповідні національні цілі щодо енергоефективності.

electrocalcinators and other energy-efficiency improvement measures.

шляхом реконструкції печей, електрокальцинаторів та інших заходів з підвищення енергоефективності.

They should be required to show their commitment to cost-effective and achievable energy-efficiency opportunities as a condition of rate

Від них слід вимагати виявляти свою прихильність до економічно ефективних та досяжних можливостей енергоефективності як умови затвердження ставки

NEFCO has previously financed the implementation of energy-efficiency measures in 14 day-care centres

У минулому НЕФКО вже фінансувало впровадження заходів з енергоефективності у 14 дитячих садках та школах Луцьку у

IQ Energy is a program that enables saving on utilities bills right away by investing in energy-efficiency of your housing with loan funds 35% of which will be compensated.

Програма IQ energy- це програма, яка дає можливість отримати економію на комунальних платежах вже сьогодні, здійснивши інвестиції в енергоефективність житла за кредитні кошти, 35% яких компенсується.

LCVs that meet higher safety, emissions and energy-efficiency standards, Renault brings expertise in new technologies,

які відповідають більш високим вимогам до стандартів безпеки, енергоефективності й викиду вихлопних газів, компанія Renault використовує

Part aesthetics and part energy-efficiency, designing your home with an eye toward sunlight will ensure that your home stays full of warm radiant light when it needs it the most.

Естетична частина і частина енергоефективності при проектуванні вашого будинку з урахуванням розташування сонячного світла буде гарантувати, що ваш будинок залишається сповнений тепла і органічного світу, коли ви її потребуєте найбільше.

natural gas conservation and production energy-efficiency increasing.

раціональне використання природного газу та підвищення енергоефективності виробництва.