ЕНЕРГЕТИЧНОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ - переклад на Англійською

• energy efficiency
• energy performance
• power efficiency

Приклади вживання Енергетичної ефективності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогрес у галузі енергетичної ефективності в значній мірі залежить від спільної роботи з партнерами-однодумцями.
Progress in the field of energy efficiency relies heavily on working together with like-minded partners.

підвищення енергетичної ефективності центрів обробки даних,
increasing the energy efficiency of data centers

Він не містить розрахунку енергетичної ефективності та обсягів енергозбереження в таких секторах енергопостачання, як електростанції, нафтопереробні заводи,
It does not incorporate calculation of energy efficiency and energy savings in energy supply sectors,

Надання допомоги в оцінці об'єктів з точки зору енергетичної ефективності та визначення пріоритетності впровадження нових енергозберігаючих технологій;
To provide assistance in assessment of the facilities in terms of energy efficiency and to identify priority new energy-saving technologies to launch;

Підвищення енергетичної ефективності і скорочення викидів газів;
Improve of energy efficiency and reduction in gas emission;

Підвищення енергетичної ефективності вантажних міжнародних автопоїздів в аспекті управління інноваційно-технологічним розвитком автотранспорту.
The increasing of energy efficiency of international freight truck trains in aspect of innovative- technological development of road transport.

Уточнено методичний базис для розрахунку показника енергетичної ефективності поведінки підприємства, який засновано на оптимумі за Парето.
Updated methodological basis for calculating the value of energy efficiency of the company, which is based on the Pareto optimum is specified.

Якби весь регіон працював за стандартами енергетичної ефективності Західної Європи, світове споживання енергоресурсів
If the whole region were operating at the energy efficiency standards of the western part of Europe,

Рекомендації щодо підвищення рівня енергетичної ефективності будівлі(для існуючих будівель),
Recommendations to improve the energy efficiency of the building(for existing buildings),

вже зведені будівлі повинні пройти аудит енергетичної ефективності за свій рахунок.
already constructed buildings must undergo an energy efficiency audit at your expense.

М30 Створення ресурсозберігаючих технологій та новаторських технічних рішень для комплексного вирішення задач підвищення енергетичної ефективності транспортних засобів".
М30 Creating efficient technologies and innovative products for a comprehensive approach to improving the energy efficiency of vehic.

Про затвердження Порядку застосування розрахункових елементів програмного забезпечення для визначення енергетичної ефективності будівель".
Order"On approval of the Procedure for use of calculated elements of software for determining the energy efficiency of buildings".

який має міжнародний досвід у сфері енергоефективності, торкнувся теми ролі енергетичної ефективності у міському плануванні.
urban development expert Klaus Hoppe touched upon“The role of energy efficiency in urban planning”.

Загальна продуктивність конверсії сонячного світла в етилен також порівнянна з рівнем енергетичної ефективності природного фотосинтезу рослин.
The gross energy efficiency of solar-to-ethylene conversion is also commensurate with the energy efficiency level of natural photosynthesis performed by plants.

В даний час інженери вирішують найважливіший питання подолання звукового бар'єру при збереженні енергетичної ефективності апарату, але й обов'язкове зниження акустичного ефекту.
Currently, engineers are solving the most important issue of overcoming the sound barrier while maintaining the energy efficiency of the device, with the obligatory reduction of the acoustic effect.

на яку надається державна підтримка та завдяки якій досягається клас енергетичної ефективності будівлі не нижче мінімальних вимог.
which results in the achievement of class of energy efficiency of the building not lower than minimum requirements.

коефіцієнта опору дороги на показник енергетичної ефективності автобусів.
coefficient of resistance on the way to energy efficiencyindex of buses.

аналізу даних створюється фундамент для визначення потенціалу енергетичної ефективності і розробки програм комплексного енергозбереження.
a foundation is created for determining the potential of energy efficiency and the development of integrated energy conservation programs.

який склав сертифікат енергетичної ефективності будівлі;
who has compiled the certificate of energy efficiency of the building;

Розроблюючи по технічним завданням замовників комплексні проекти, ми завжди пропонуємо найбільш оптимальні з точки зору енергетичної ефективності рішення.
On developing complex projects on technical tasks of the customers we always suggest the most optimal decisions from the energy effectiveness point of view.