ЕНЕРГЕТИЧНОЇ - переклад на Англійською

• energy
• power
• energetic

Приклади вживання Енергетичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, була підвищена надійність енергетичної установки, а відсутність шуму насосів сприятливо позначилося на акустичній скритності човна.
Thus, the power plant reliability was increased, and the pump noise absence favorably affected the boat's acoustic secrecy.

Динаміка зміни взаємозалежних показників енергетичної та інвестиційної сфер у класі моделей векторної авторегресії для короткострокового прогнозу[4],[10];
Dynamics of changing interdependent indicators of the energy and investment areas in the class of vector autoregression models for a short-term forecast[4],[10];

Заступник директора Європейського центру енергетичної та ресурсної безпеки(EUCERS),
Director of the European Centre for Energy and Resource Security(EUCERS),

Два робітники енергетичної компанії повідомили СММ, що було пошкоджено чотири секції лінії електропередачі,
Two workers of an electric company told the SMM that four sections of the electric line had been damaged

Ядерний синтез: один із стовпів енергетичної суміші майбутнього- Новини та новини.
The nuclear fusion: a pillar of energetics mix of the future- News and news.

реалізований проект енергетичної станції, працюючій на біопаливі- деревних відходах.
implemented a project of a power station that operates on biofuel- wood waste.

Головними клієнтами APS Energia є компанії енергетичної та нафтогазової галузі як в країні, так і за кордоном.
APS Energia SA main customers are companies from the energy and petroleum& gas industry sectors, both domestically and abroad.

Зрозуміло, що за всім цим стоять питання енергетичної залежності, ми це добре бачимо й зі справи Тимошенко.
It is quite clear that everything is based on the problem of dependence on Russia for energy, and we can see that in the example of the Tymoshenko trial.

За оцінками Управління енергетичної інформації США, то 48 відсотків енергії, використовуваної в американських будинках йде на нагрівання та охолодження.
According to the U.S. Department of Energy, 48 percent of the energy used in a typical U.S. home comes from heating and cooling.

Для ДТЕК як лідера енергетичної галузі України це питання є одним із пріоритетних у галузі охорони навколишнього середовища.
DTEK, as the leader in Ukraine's electricity sector, regards this issue as one of its environmental priorities.

На сьогодні у складі енергетичної системи України діючими є всі 10 енергоблоків ТЕС, а підприємство залишається стабільним
To date within the structure of the power system of Ukraine all 10 TPP power units are in operation

Ізраїльська компанія Aquarius Engines закінчила розробку енергетичної системи для гібридних автомобілів, що складається з електрогенератора, поєднаного з двигуном внутрішнього згоряння абсолютно нової конструкції.
The Israeli company Aquarius Engines has completed development of a power system for hybrid vehicles that consists a power generator combined with a completely new design of the internal combustion engine.

Це зокрема є і одним з елементів координації енергетичної і кліматичної політики держави.
This is also one of the elements of coordination of the energy and climate policy of the state.

Полунєєв є також співавтором п'яти академічних монографій щодо фінансових аспектів енергетичної кризи, енергетичної та економічної безпеки,
He is also a co-author of five academic monographs on the financial aspects of the energy crisis, on energy and economic security, on international business

Пізніше він уточнив, що кораблю знадобився додатковий ремонт головних турбін енергетичної установки.
He later specified that the ship needed additional repairs to the main turbines of the power plant.

Останні події на світових енергетичних ринках знову висунули питання енергетичної безпеки на перший план.
Recent events on world energy markets have brought the issue of securing sources of energy to the fore.

Такі нормативно-правові акти були спрямовані на підтримку або окремих підприємств, або вугільно-енергетичної галузі в цілому.
The legal acts concerning the provision of these guarantees were either directed to support some individual enterprises or the whole of the energy and coal sector.

Має досвід розробки і впровадження рішень національного масштабу, роботи з об'єктами критичної інфраструктури енергетичної та атомної галузі.
Has an experience in creation and introduction of solutions at national level, has also worked with sites of critical infrastructure of energy and nuclear industries.

Ми бачили, що, наприклад, Африка має досягти продовольчої безпеки, енергетичної безпеки, має бути забезпечена питною водою.
We have seen that, for example, Africa must be food secure, Africa must be energy secure, Africa must be water secure.

є єдиною спеціалізованою виставкою Каспійського регіону для демонстрації досягнень енергетичної галузі.
is the Caspian Region's only specialised exhibition for showcasing the achievements of the power industry.