ЕНЕРГЕТИЧНОЇ НЕЗАЛЕЖНОСТІ - переклад на Англійською

• energy independence
• power independence
• energy independent
• of energy self-sufficiency

Приклади вживання Енергетичної незалежності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка Національного плану дій з відновлюваної енергетики- важливий крок на шляху до енергетичної незалежності України.
Development of the National Renewable energy action plan- an important step forward to the energy independence of Ukraine.

верховенства права і енергетичної незалежності держав європейського континенту.
the rule of law, as well as the energy independence of Europe.

політичні діячі задля обговорення поточного інвестиційного клімату в Харківській області, енергетичної незалежності та безпеки, майбутнього американсько-українських відносин,
policymakers to discuss the current investment climate in the Kharkiv region, energy independence and security, the future of US-Ukraine relations,

Народні депутати України звернулися до Європейських інституцій з відкритим листом щодо забезпечення енергетичної незалежності країн Європейського континенту
People's Deputies of Ukraine addressed to the European institutes with the open letter concerning ensuring power independence of the countries of the European continent

Однією з цілей стратегії є досягнення повної енергетичної незалежності, а також відкриття ринку газу в державі задля повного забезпечення ресурсом всіх категорій споживачів,
The Strategy seeks to achieve full energy independence, to open the gas market in order to fully provide a resource for all categories of consumers as well

Одним із шляхів вирішення завдань екологічної безпеки та енергетичної незалежності є використання у вогнетехнічних установках(котли,
One of the ways of solving the problems of environmental security and energy independence is the use in the fire installations(boilers,

Інша ціль- досягти більшої енергетичної незалежності, точніше, незалежності від поставок сирої нафти
Another is to become more energy independent, in our case from crude oil, from parts of

ухвалила низку рішень щодо забезпечення енергетичної незалежності України та підтримала створення Рахункової палати,
adopted several decisions on ensuring Ukraine's energy independence and supported the establishment of the Accounting Chamber,

Ми закликаємо до удосконалення як енергетичної незалежності, так і енергоефективності через конкретні інвестиції,
We call for improving both energy independence and efficiency through specific investments,

досягнути енергетичної незалежності країни, а також забезпечити ефективну систему соціального захисту громадян.
measures to save energy, to achieve energy independence, and ensure an effective social protection system for the citizens.

політики, які підтримали повернення Росії до ПАРЄ,«намагатимуться вирішувати питання Донбасу й енергетичної незалежності, наприклад газового транзиту»,
politicians who supported the return of Russia to PACE"will try to resolve issues of Donbas and energy independence, for example,

зміцнення енергетичної незалежності, а також відкритість,
enhanced energy independence, as well as openness,

сам факт підписання такої угоди у будь-якому випадку грає позитивну роль для енергетичної незалежності держави,- зазначив експерт з енергетичних питань Богдан Соколовський.
signing such an agreement, will in any case play a positive role for the energy independence of the state”, said the expert of energy issues Bohdan Sokolovskyi.

координатором з енергетичних питань Державного департаменту США Амосом Хокстайном обговорив поглиблення взаємодії двох країн у сфері енергетичної незалежності України.
Coordinator for International Energy Affairs, U.S. Department of State, has discussed deepening cooperation of the two countries in the sphere of Ukraine's energy independence.

геотермальної енергії є особливо актуальним- з точки зору енергетичної незалежності нашої країни.
geothermal energy- are especially relevant in terms of our country's energy independence.

підприємствам зменшувати витрати на електроенергію та досягти енергетичної незалежності через власне виробництво,
businesses reduce their electricity costs and achieve energy independence through their own power generation,

приватні партнери будуть розробляти інтелектуальну електричну екосистему, метою якої є зменшення викидів вуглекислого газу на острові та збільшення його енергетичної незалежності.
private partners will be developing a smart electric ecosystem that has been conceived to reduce the island's carbon footprint and increase its energy independence.

Відсутність енергетичної незалежності стає важливим елементом впливу на політику Анкари,
Lack of energy independence is an important factor that influences Ankara's policy,

Іншим суттєвим внеском ядерної енергетики є підвищення рівня енергетичної незалежності, що є важливим з огляду на те, що ЄС імпортує приблизно половину енергії, яку він споживає.
Another important contribution nuclear energy provides is increasing the level of energy independence, which is essential considering that the EU imports approximately half of the energy it consumes.

Для України це питання не тільки енергетичної незалежності, але й геополітики, враховуючи безпосередню близькість газоносних ділянок до окупованого Криму»,- підкреслив прем'єр.
For Ukraine, this is a question not only of energy independence, but also of geopolitics, given the close proximity of gas-bearing areas to the occupied Crimea”, the Prime Minister stressed.