Приклади вживання Фінансової незалежності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший виклик намагається з'ясувати, скільки грошей вам дійсно потрібно, щоб врятувати як тільки ви досягнете 1-й день фінансової незалежності.
The first challenge is trying to figure out how much money you will really need to have saved once you reach Day One of Financial Independence.менш привілейована стать з точки зору фінансової незалежності.
women as less privileged gender in terms of financial independence.Однак сьогодні Інтернет-бізнес- це найкращий спосіб досягти гнучкості та фінансової незалежності.
However, in today's world an Internet-based business offers the best way to gain flexibility and economic independence.вказує на досить високий рівень фінансової незалежності.
indicating a fairly high level of financial independence.У вас теж є реальна можливість прийти до фінансової незалежності, а тепер ви ще й знаєте, як привернути увагу до свого інфотовару, залишається тільки створити
You also have a real opportunity to come to financial independence, and now you also know how to draw attention to your info-product,Для забезпечення фінансової незалежності кампанії від бізнес-структур,
To ensure the financial independence of the campaign from business structures,надання Греції фінансової незалежності в 2018 році, коли закінчиться дія третього етапу міжнародної фінансової допомоги крані.
the jobless rate and make Greece financially independent in 2018, when the country's third international bailout expires.країн благополучно користуються всіма благами цивілізації і прагнуть до фінансової незалежності, в той час як частина представників людського роду продовжує проживати у вкрай несприятливих умовах тропічних лісів або крайньої півночі.
countries enjoy all the benefits of civilization safely and strive for financial independence, while some of the members of the human race continue to live in extremely unfavorable conditions of the rainforest or the extreme north.надання Греції фінансової незалежності в 2018 році, коли закінчиться дія третього етапу міжнародної фінансової допомоги крані.
the euro zone's highest, and make Greece financially independent in 2018, when the country's third international bailout expires.прагнення до переходу в фінансової незалежності в вашої 40-х років ви, швидше за все, не буде покладатися на соціального захисту в поодинці, якщо взагалі.
the desire to transition into financial independence in your 40's you most likely will not be relying on Social Security alone if at all.точки зору вікової психології, та для багатьох є кроком до фінансової незалежності(Winefield еt al. 1993).
for many it is also a step towards financial independence(Winefield et al. 1993).прагнення до переходу в фінансової незалежності в вашої 40-х років ви, швидше за все, не буде покладатися на соціального захисту в поодинці, якщо взагалі.
the desire to transition into financial independence in your 40's you most likely will not be relying solely on Social Security, if at all.направляючи проти ризиків на шляху до досягнення економічної і фінансової незалежності.
while guiding against risks on the road to achieving economic and financial independence.для більшості з нас, це реальна можливість, якщо ви готові поставити свій шлях до фінансової незалежності на високих швидкостях рейок.
it is a real possibility if you are willing to put your journey to financial independence on high-speed rails.мають рівні можливості досягти фінансової незалежності, працюючи на когось або керуючи власним бізнесом,
have equal opportunities to reach financial independence, by working on someone or managing own business,мають рівні можливості досягти фінансової незалежності, працюючи на когось або керуючи власним бізнесом,
have equal opportunities to acquire financial independence by working for somebody or managing their own businesses,У даній статті запропонована авторська класифікація соціальних підприємств за ступенем фінансової незалежності(частково самоокупне,
This article proposes an own classification може позбавляти дружину ресурсів або фінансової незалежності.
deny his wife adequate resources or financial independence.Після оцінки динаміки коефіцієнтів(ліквідності, фінансової незалежності, рентабельності, продуктивності праці
Having assessed dynamics of the ratios(liquidity, financial independence, profitability, labour productivity,Фінансова незалежність виникає внаслідок порушення закону Паркінсона».
Financial independence/ freedom comes from violating Parkinson's Law.".
