FROM THE ENERGY - переклад на Українською

• від енергії
• з енергетичної
• з енергетичного

Приклади вживання From the energy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reason for searching for alternative energy sources is the need to get it from the energy of renewable or almost inexhaustible natural resources and phenomena.
Причина пошуку альтернативних джерел енергії: потреба отримувати її із енергії відновлювальних або практично невичерпних природних ресурсів та явищ.

APS Energia SA main customers are companies from the energy and petroleum& gas industry sectors, both domestically and abroad.
Головними клієнтами APS Energia є компанії енергетичної та нафтогазової галузі як в країні, так і за кордоном.

That is why, the calorie content of steamed foods is practically no different from the energy value of crude.
Саме тому калорійність тушкованих продуктів практично не відрізняється від енергетичної цінності сирих.

Our Centre sets out to be a premier international graduate business school that benefits from the energy and innovation of a leading private higher learning institution.
Наш Центр ставить своєю метою бути провідним міжнародним випускник бізнес-школи, який приносить користь з енергії та інновацій провідного приватного вищого навчального закладу.

for example, from the Energy diet.
наприклад, з Енерджі дієт.

Summarizing everything said, we must note that the very existing of each country of European Union depends from the energy security.
Підсумовуючи викладене, слід зазначити, що існування кожної країни ЄС залежить від енергетичної безпеки.

Its equilibrium temperature, which is calculated from the energy it receives from the star and does not account for warming effects, is around 254 degrees Celsius.
Її рівноважна температура, тобто температура, що залежить лише від енергії, яку планета отримує від зорі,- без урахування додаткових ефектів потепління від можливої атмосфери, становить майже 254 градуси за шкалою Цельсія.

top decision makers from the energy, environmental engineering,
керівники найвищого рівня з енергетичної, транспортної, технологічної,

Here, students' educational experience and activities are enriched by our location- from the energy and innovation of Burlington,
Тут навчальний досвід та діяльність студентів збагачуються чудовим місцем розташування- від енергії та інновацій Берлінгтона до лісів,

activities are enriched by our spectacular location: from the energy and innovation of Burlington,
діяльність студентів збагачуються чудовим місцем розташування- від енергії та інновацій Берлінгтона до лісів,

which is of great importance for the Earth's escape from the energy crisis.
має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи.

its oligarchs have been putting down ever deeper roots in the German economy, from the energy sector through the world of football to the tourist industry.
компанії російських олігархів пустили глибоке коріння в Німеччині, починаючи з енергетичного сектора і футбольного бізнесу, закінчуючи індустрією туризму.

There are many different situations we may find ourselves alone in life ranging from the energy we carry, the personality traits we possess
Існує цілий ряд причин, через які ми можемо опинитися на самоті, починаючи від енергії, яка від нас виходить, рис особистості,

came to the conclusion that“the energy of the mind is different from the energy of the brain's neural impulses.”.
мозку прийшов до висновку, що«енергія розуму відрізняється від енергії мозкових нейронних імпульсів».

Professor Kita's research team used two small photons from the energy transmitted through a single-junction solar cell containing a hetero-interface formed from semiconductors with different bandgaps.
команда професора Такаші Кіта використовувала два фотони з енергії, що передається через сонячний елемент і містить гетеро-інтерфейс, сформований з напівпровідників з різним поглинанням.

WHAT| When a mysterious object crashes down to earth, a group of seemingly unconnected strangers die from the energy pulse, but then awaken to learn that they have been deemed responsible for preventing the impending Apocalypse.
Коли таємничий об'єкт падає на Землю, кілька незнайомців помирають від енергетичного імпульсу- але потім прокидаються і дізнаються, що відповідальні за запобігання прийдешнього Апокаліпсису.

However, it is not only the environment and climate that are intended to benefit from the Energy Transition, but the German economy as well- the primary aim being to eliminate ­reliance on international imports of crude oil and natural gas.
Проте не лише довкілля і клімат мають виграти від енергетичного перевороту, але й німецька економіка- передусім має бути зменшена залежність від міжнародного імпорту нафти й газу.

It is shown that the ground state energy can be found from the energy determined from the stationary Gross- Pitaevsky equation only for a system that satisfies the thermodynamic limit.
Показано, що енергію основного стану може бути знайдено по енергії, яка визначається із стаціонарного рівняння Гросса- Пітаєвського, тільки для системи, що задовольняє термодинамічній границі.

When a mysterious object crashes to Earth, a group of seemingly unconnected strangers die from the energy pulse, but then awaken to learn that they have assigned the task of preventing the impending Apocalypse.
Коли таємничий об'єкт падає на Землю, кілька незнайомців помирають від енергетичного імпульсу- але потім прокидаються і дізнаються, що відповідальні за запобігання прийдешнього Апокаліпсису.

UDOP said, citing information from the energy department in Brazil's foreign relations ministry,
У UDOP сказали, посилаючись на інформацію, отриману від енергетичного департаменту міністерства закордонних справ Бразилії,