THE ENERGY SYSTEM - переклад на Українською

• енергетична система
• енергосистему
• енергетичну систему
• енергетичної системи
• енергетичній системі
• енергосистеми
• енергосистемі
• енергосистема

Приклади вживання The energy system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coal-fired thermal power plants play a balancing role in the energy system, and we cannot allow reduction in production for the energy and metallurgy.
Вугільні ТЕС виконують балансуючу роль в енергосистемі і ми не можемо допустити зменшення видобутку для енергетики та металургії.

In the end, though, experts do not believe the needed transformation in the energy system can happen without strong state
Врешті-решт, експерти не вірять, що необхідні перетворення в енергетичній системі можуть відбутися без сильної державної

Earlier in July, Rivne NPP has connected the third block to the energy system of the country after middle planned repair.
Раніше в липні Рівненська АЕС підключила третій блок до енергосистеми країни після завершення середнього планового ремонту.

to help solve the problems that are relevant to the energy system of Ukraine;
допомогти у вирішенні задач, що є актуальними для енергетичної системи України;

support forests and stabilize the energy system long into the future".
підтримувати ліс і стабілізувати енергетичну систему в майбутньому».

The energy system is able to fully satisfy the request of a medium-sized private house for electricity
Енергетична система здатна повністю задовольнити запит приватного будинку середнього розміру на електрику

At first glance, there seems to be no negative consequences either for the energy system, or for the people.
На перший погляд, начебто жодних негативних наслідків ані для енергосистеми, ані для людей немає.

create a balance in the energy system without using the accumulated energy..
створити баланс в енергосистемі без використання накопиченої раніше енергії.

This is not bad. The bad thing is that Ukrenergo cannot manage them as required by the balance and the energy system.
Погано- що«Укренерго» не може ними керувати так, як цього потребує баланс і енергосистема.

data for decision makers driving change in the energy system.
дані для осіб, які приймають рішення щодо змін в енергетичній системі.

as well as the necessary technical knowledge to tackle the challenge of the energy system transition.-.
також необхідні технічні знання, щоб впоратися із завданням переходу енергетичної системи.-.

our economy and the energy system ready to force it right now?
форсування прямо зараз Україна, наша економіка та енергетична система?

Zaichenko also noted that the dispatchers of Ukrenergo during balancing the energy system when making decisions do not rely on information about the prices of electricity producers.
Зайченко також наголосив, що диспетчери«Укренерго» під час балансування енергосистеми при прийнятті рішень не спираються на інформацію про ціни виробників електроенергії.

Ukraine has blocked the exports of anthracite coal for the period of the emergency state in the energy system.
Україна заблокувала експорт вугілля антрацитної групи на період дії надзвичайних заходів в енергосистемі.

Thus, next year the consumption of anthracite will be further reduced to a level that is not critical for the energy system.
Таким чином, наступного року буде ще скорочено споживання антрациту до рівня, який не є критичним для енергетичної системи.

data for decision makers inspiring change in the energy system.
дані для осіб, які приймають рішення щодо змін в енергетичній системі.

And Ukrenergo cannot manage them as required by balance and the energy system.
І«Укренерго» не може ними керувати так, як цього потребує баланс і енергосистема.

Hydrogen is seen as a potentially important low-carbon replacement for natural gas(predominantly methane) in the energy system, alongside the roll-out of renewable electricity.
Водень давно розглядається як потенційно важливою низьковуглецевою заміною природного газу(переважно метану) в енергетичній системі поряд з впровадженням поновлюваних джерел енергії.

We are leading the renewable energy transition as the Energy System Integrator- we understand, design, build and serve optimal power systems for future generations.
Як інтегратор енергетичних систем ми розуміємо, розробляємо, створюємо та обслуговуємо оптимальні енергетичні системи для майбутніх поколінь.

On this day, a master class was organized where everyone could get acquainted with the energy system that was created specifically for the energy supply of the camp.
В цей день було організовано майстер-клас, на якому усі бажаючі змогли ознайомитися з енергетичною системою, що була створена спеціально для енергозабезпечення табору.