Приклади вживання The energy value Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To determine the energy value(the amount of energy that is released into the body during digestion)
Для встановлення енергетичної цінності(кількості енергії, що вивільняється в організм в процесі травлення)Every time I study the energy value of various foods(especially delicious),
Кожного разу при вивченні енергетичної цінності різних продуктів(особливо смачних)Характеристика білків, що входять до складу їжі, залежить як від енергетичної цінності, так і Weight will be steadily lost if to reduce it approximately by 300 calories i.e. if the energy value of the products consumed in a day constituted 1700 calories, it shall be reduced to 1500 calories if you want to lose weight.
Вага буде стабільно знижуватися, якщо його зменшити приблизно на 300 калорій, тобто якщо енергетична цінність споживаних за день продуктів становила 1700 калорій, для того щоб схуднути вона повинна бути зменшена до 1500 калорій.Moreover, this oil is widely used in sports nutrition because the energy value of this product amounts to 9 kcal per 1 gram with digestibility of 98%.
До того ж, воно знайшло широке застосування в спортивному харчуванні, адже енергетична цінність даного продукту становить 9 ккал на 1 грам і при цьому засвоюваність- 98%.not having the energy value of a sweetening substance,
що не мають енергетичної цінності підсолоджувальних речовиною,Wood is suitable for the production of pellets, the energy value of which is 4211.1 kcal/kg(2 kg of pellets Pavlovna equivalent to 1 liter of diesel fuel),
Деревина придатна для виробництва пелет, енергетична цінність яких складає 4211, 1 ккал/кг(2 кг гранул павловнії еквівалентно 1 л дизельного палива),When power is in excess of the energy value or for some nutrients, as well as the shortage of both systems,
При харчуванні, надлишковому з енергетичної цінності або з якихось харчових речовин, як і при нестачі того й іншого, системи й органи не можутьThe energy value of the product Guanabana(soursop
Енергетична цінність продукту гуанабана(сметанне яблукоwatch a figure often wonder whether the energy value of an egg is commensurate with the benefits it brings to the body.
стежать за фігурою, часто задаються питанням, чи співставна енергетична цінність яйця з користю, яку вона приносить для організму.and, consequently, the energy value of the product increases.
і, отже, підвищується енергетична цінність продукту.and, consequently, the energy value of the product increases.
і, отже, підвищується енергетична цінність продукту.which is also called the energy value is below this phrase should be understood that the amount of energy that the body gets,
яку інакше називають енергетичною цінністю, то під цим словосполученням слід розуміти ту кількість енергії, яку організм отримує, засвоюючи тіalso to increase the energy value of feed.
а також для підвищення енергетичної цінності кормів.often used to measure the energy value of foods.
часто використовується для вимірювання енергетичної цінності продуктів харчування.often used to measure the energy value of foods.
часто використовується для вимірювання енергетичної цінності продуктів харчування.often used to measure the energy value of foods.
часто використовується для вимірювання енергетичної цінності продуктів харчування.For example, the energy value of different types of cookies already usually exceeds the value of 400 kilocalories per 100 grams of product,
Наприклад, енергетична цінність різних сортів печива вже, як правило, перевищує значення в 400 кілокалорій на 100 грамів продукту, для тістечок цейЕтикетка повинна містити інформацію про енергетичну цінність продукту, а саме: скільки калорій на 100 г. містить продукт(зверніть увагу, що мова йде не про«порції»,of constant intake of unsaturated fats(when their percentage in the diet is 10-15% of the energy value of the total diet)
у разі постійного вживання ненасичених жирів(коли їх відсоток в раціоні складає 10-15% від енергетичної цінності повного раціону)
