ЕНЕРГЕТИЧНА КРИЗА - переклад на Англійською

• energy crisis

Приклади вживання Енергетична криза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак у 1970-х, коли сталась енергетична криза, покупці почали задумуватись про збереження енергії.
But in the 1970s, the energy crisis struck, and customers started thinking about how to save energy..

жорстокої арабо-ізраїльської війни у жовтні 1973 року стали енергетична криза і економічні проблеми в Європі.
Arab-Israeli war of October 1973 results in an energy crisis and economic problems in Europe.

Новий суперкомп'ютер зіграє важливу роль у вирішенні таких глобальних проблем, як енергетична криза, медицина і зміна клімату.
Exascale supercomputers will play a major role in dealing with common challenges such as energy shortage, pollution and climate change.

Школу побудували в середині 1970-х років, коли США огорнула енергетична криза.
The school was built in the mid-1970s when the United States was shocked by the energy crisis.

Результатом короткої, але жорстокої арабо-ізраїльської війни у жовтні 1973 року стали енергетична криза і економічні проблеми в Європі.
The short, yet brutal, Arab-Israeli war of October 1973 results in an energy crisis and.

жорстокої арабо-ізраїльської війни у жовтні 1973 року стали енергетична криза і економічні проблеми в Європі.
Arab-Israeli war of October 1973 resulted in an energy crisis and economic problems in Europe.

Енергетична криза Пуерто-Рико напряму пов'язана з її складною фінансовою ситуацією, яка змусила уряд країни заявити,
The energy crisis of Puerto Rico is strictly linked to its difficult financial situation, which pushed to

Погіршення екологічної обстановки і глобальна енергетична криза змусили вчених шукати вихід із ситуації,
Environmental degradation and global energy crisis led scientists to look for a way out of this situation,

як-от зміна клімату, енергетична криза чи бідність, є насправді,
like climate change, the energy crisis or poverty, are really,

може статися світова енергетична криза, бо недостача нафти призведе до росту цін, можливо стрімкого.
mitigated before the peak, a world energy crisis may develop because the availability of conventional oil will drop and prices will rise, perhaps dramatically.

національної безпеки до останніх заклопотаності з приводу таких питань, як енергетична криза, міграція і зміна клімату,
national security to non-traditional concerns such as energy crisis, migration and climate change,

Які призвели до виникнення енергетичних криз 1973 та 1979.
The 70's were marked by the energy crisis which peaked in 1973 and 1979.

немає рішення проблеми енергетичної кризи.
There is no single solution to solve the energy crisis.

Вже зараз експерти прогнозують серйозну енергетичну кризу.
But critics are now predicting an energy crisis.

Світ переживає енергетичну кризу.
The world is having an energy crisis.

Таким чином Маск вирішив врятувати Австралію від енергетичної кризи.
The Tesla Company decided to save Australia from the energy crisis.

У цей момент почалася Арабо-ізраїльська війна, яка створила загрозу початку енергетичної кризи.
At that time the Arab-Israeli war broke out, causing an energy crisis.

Влада Латвії навіть оголосила енергетичну кризу.
The Paraguayan authorities have declared an energy crisis.

Якщо сторони виконають взяті на себе зобов'язання, вдасться уникнути енергетичної кризи.
If the parties fulfill their obligations, an energy crisis will be avoided.

Світ переживає енергетичну кризу.
The world is experiencing an energy crisis.