ЕНЕРГЕТИЧНА СИСТЕМА - переклад на Англійською

• energy system
• power system

Приклади вживання Енергетична система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моделювання переходу Європи на поновлювані види енергії здійснено в рамках дослідження«Світова енергетична система, заснована на 100%-ном використанні відновлюваних джерел енергії»,
Simulation of the energy transition in Europe is part of the study“Global Energy System based on 100% Renewable Energy”, co-funded by the German Federal Environmental Foundation(DBU)

Як виглядала б наша енергетична система, якби перехід до суспільства з низьким вмістом вуглецю не був наданий урядам
What would our energy system look like if the move to a low-carbon society wasn't left to governments

повідомила, що енергетична система працювала в штатному режимі,
reported that the energy system was operating as planned

всіх видів споживання енергії не тільки можливо, нова енергетична система буде коштувати не дорожче, ніж сьогоднішня.
for all energy uses, but it will cost much less to operate than today's energy system.

Ось як може виглядати енергетична система, якби«перехід до суспільства з низьким вмістом вуглецю[не]
It's what energy systems might look like if“the move to a low-carbon society[isn't]

на які повинна вийти енергетична система України до 2035 року.
which should be the energy system of Ukraine until 2035.

в контейнерах можуть перебувати енергетична система, генератори і система управління зброєю.
while the containers may be electric system, generators, and weapons control system..

Січень у статті«Глобальна енергетична система і її вплив на геополітичні процеси» зауважує,
Sichen in his article“Global Energy System and Its Impact On the Development of the Geopolitical Processes” explains,

Енергетична система на паливних елементах, яка буде спільно спроектована,
The fuel cell power system will be jointly designed,

Енергетична система України, в її нинішньому вигляді,
The energy system of Ukraine, in its present form,

Глобальній енергетичній системі.
Overall energy system.

Будівництво енергетичних систем.
Power system construction.

Інтегратор енергетичних систем.
Energy System Integrator.

Синхронізація української енергетичної системи з ENTSO-Е: перспективи і наслідки;
Synchronizing the Ukraine's power system with the ENTSO-E: perspectives and consequences.

Але вона спричиняє небаланси та збурення в енергетичній системі.
But it entails imbalances and disturbances in the energy system.

Енергетичної системи автоматичного управління.
Power System Automatic Control System..

Де вона в нашій енергетичній системі?
Where is it in the energy system?

Крім того, інтелектуальні мережі можуть сформувати основу майбутньої декарбонізованої енергетичної системи.
Smart Grids will be the backbone of the future decarbonised power system.

Де вона в нашій енергетичній системі?
Where is it in the energy system?

Оцинкований сталевий шнек для сонячної енергетичної системи.
Galvanized steel ground screw for solar power system.