Приклади вживання Economic recession Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, the Opposition bloc promises to stop the economic recession but fails to explain how this is going to be done.
Наприклад, Опозиційний блок обіцяє зупинити економічний спад, але не пояснює, як саме вони збираються цього досягти.The economic recession of the early 1990s,
Однак економічна рецесія на початку 1990-х роківHowever, the massive austerity cuts have prolonged Greece's economic recession and depressed tax revenues.
Однак, великі урізання продовжили економічну рецесію Греції, і знизили податкові надходження.And today, as some wonder about the way forward out of economic recession and fiscal crisis,
Сьогодні, коли багато хто шукає шляхи виходу з економічної рецесії і фіскальної кризи,The severe financial crisis and resulting worldwide economic recession we have been forecasting for years are finally unleashing their fury.
Глибока фінансова криза і її результат- світова економічна рецесія, які ми передбачали роками, зрештою показали свої зуби.and points to an economic recession, especially if the trend continues over several months.
це вказує на економічний спад, особливо якщо тенденція зберігається протягом декількох місяців.However, in the midst of the current global economic recession, the exports of electronics,
During this transition, the entire region experienced economic recession and then began to recover several years after the adoption of reforms.
Під час цього переходу кожен регіон випробував економічну рецесію, а потім, через декілька років після початку реформ, почав облямовуватися.The USA is still struggling to come out of economic recession, and there is no end to it in sight.
США досі не можуть виборсатися з економічної рецесії, якій не видно кінця-краю.The recent severe financial crisis and resulting worldwide economic recession that has been forecasted for years is finally unleashing it fury upon us.
Глибока фінансова криза і її результат- світова економічна рецесія, які ми передбачали роками, зрештою показали свої зуби.contributing to a general economic recession.
трансформувалася в загальний економічний спад.The receding economic recession left turmoil
However, these massive austerity cuts are lengthening Greece's economic recession and depressing tax revenues.
Однак, великі урізання продовжили економічну рецесію Греції, і знизили податкові надходження.And today, as some wonder about the way forward out of economic recession and fiscal crisis,
Сьогодні, коли багато хто шукає шляхи виходу з економічної рецесії і фіскальної кризи,More recently the government has focused on measures to reverse a severe economic recession that began in mid-2008.
Ще недавно уряд був змушений зосередити увагу на заходи, спрямовані на подолання серйозного економічного спаду, який почався в середині 2008 року.And some of that, in fact, is due to the fact that we have had an economic recession.
І це, по суті, одна з причин того, що у нас економічна рецесія.has profited from exceptional international success in 2011, despite the economic recession.
2011 рік був надзвичайно успішним, незважаючи на економічний спад у світі.The country is now slowly recovering from a severe economic recession w 1990, following the withdrawal of former Soviet subsidies, worth $4 billion to $6 billion annually.
Країна зіткнулася з серйозним економічним спадом у 1990 році після виведення колишніх радянських субсидій на суму щорічно 4-6 мільярдів доларів.The receding economic recession left behind chaos
Відступаючий економічна криза залишив хаосorganization Germany Trade& Invest(GTAI), who predicted an early economic recession to the national economy of Iran, agree with him.
експерти німецької організації Germany Trade& Invest, спрогнозували народному господарству Ірану швидку економічну рецесію.
