THE RECESSION - переклад на Українською

• рецесія
• спад
• криза
• рецесії
• економічного спаду
• спаду
• рецесію
• рецесією
• кризи
• економічний спад

Приклади вживання The recession Англійська мовою та їх переклад на Українською

After that, the recession began, ending with a drop out of the First Division in 1987.
Після цього почався спад, що завершився вибуванням з Першого дивізіону в 1987 році[18].

Or, for example, the recession in economy predicted by experts,
Або, наприклад, прогнозований фахівцями спад в економіці, криза,

During the recession of 2008-2009 we quickly reformatted our company,
Під час економічного спаду 2008-2009 рр. ми оперативно переформатувались,

With the recession, Medicaid enrollment surged
З рецесії, Medicaid реєстрації виросли

The recession almost certainly increased job insecurity
Спад майже напевно збільшився гарантій зайнятості

in the previous 2016 there was a recovery of the market after the recession, which took place in 2014-2015.
у попередньому 2016 році відбулося відновлення ринку після рецесії, яка відбулася в 2014-2015 роках.

We must realize that the recession in Ukraine was not the result of the policies of the new Ukrainian democratic government
Треба розуміти, що рецесія в Україні була не результатом політики нової української демократичної влади,

The recession almost certainly increased job insecurity
Спад майже напевно збільшився гарантій зайнятості

One of the reasons was the recession in the U.S. in 1958,
Однією з причин стала рецесія в США у 1958 році,

After the start of the recession crisis- roughly 2015 of the year,
Після початку спаду кризи- приблизно з 2015 року,

Thus the recession that produced a depression can end
Таким чином, спад, який справив депресії може закінчитися,

In relative terms, the recession actually has increased relative Russian economic power-
У відносному вимірі, рецесія фактично збільшує відносну економічну міць Росії,

The IT services market will also feel the recession as demand for project-oriented services will be affected,
Ринок ІТ-послуг також відчує рецесію: постраждає попит на проектно-орієнтовані послуги,

travel during the recession- the off-season.
період спаду подорожей- міжсезонням.

When the recession ends and real GDP starts to expand,
Коли спад припиняється і реальний обсяг ВВП починає зростати,

And it's especially important with the recession thinning our wallets
І це особливо важливо з рецесією витончення наші гаманці

The recession is a phases of the economic cycle(conditions)
Рецесія є однією з фаз економічного циклу(кон'юнктура),

That would not just intensify the recession; it would also have knock-on effects for Russia's neighbours and for the eurozone.
Це не просто поглибить рецесію- це також матиме прямі наслідки як для сусідів Росії так і для Єврозони.

The people were temporarily placed in the regional hospital where they spent the night, after the recession of the water, they were back home.
Людей тимчасово поселили в районну лікарню, де вони переночували, а після спаду води повернуться додому.

In 2013-2014 year there was a sharp decline because of territories' occupation, but the recession continued further.
Рік- різкий спад через окуповані території, але спад продовжувався і далі.