БІЛЬШОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ - переклад на Англійською

• greater efficiency
• more effective
• more efficient
• more efficiently
• more effectively
• greater effectiveness

Приклади вживання Більшої ефективності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покладіть зображення перед собою вгору ногами, для більшої ефективності прикрийте частина картинки папером.
Put the image in front of you upside down, for greater efficiency, cover part of the picture with paper.

Це дозволило нашому відділу досягти більшої ефективності у щоденній роботі
It has enabled our department to achieve greater efficiencies in our day-to-day work,

По-перше, більш високою концентрацією X не гарантує більшої ефективності--там можуть бути побічні ефекти, які треба теж враховувати.
Firstly, a higher concentration of X does not garantee more effectiveness--there may be side-effects to consider too.

Однак для закріплення результату і більшої ефективності фахівці рекомендують повторно провести цей захід.
However, to consolidate the result and more efficiency, experts recommend that the event be re-conducted.

Також для більшої ефективності призначеної терапії потрібно правильно харчуватися
Also, for the better effectiveness of prescribed therapy, you must eat properly

які стали ознакою більшої ефективності та підвищеної комфортності руху.
which are mainly characterised by greater efficiency and increased driving comfort.

Нові очікування та традиційна багатовекторність політичних інтересів зацікавлених сторін вимагають від міжнародного кримінального правосуддя більшої ефективності в сучасному турбулентному світі.
These new expectations together with multi-vector nature of the stakeholders' political interests require international criminal justice(ICJ) to be more effective in the turbulent world.

Поява Groupon є ще одним кроком на шляху Інтернету до більшої ефективності та прозорості.
Groupon's emergence is another step in the internet's move toward ever-greater efficiency and transparency.

поїзди стають більш чутливими до власної працездатності задля забезпечення більшої ефективності.
engines, trains become more sensitive to their operations for more efficiency.

центральна нервова система жертвує синхронізацією нейронних імпульсів на користь більшої ефективності обробки інформації.
the central nervous system sacrifices the synchronization of neural impulses in favor of greater efficiency of information processing.

можна домогтися більшої ефективності від занять- поліпшити координацію,
you can achieve greater efficiency from their training- to improve coordination,

власній праці з LingQ я досягнув набагато більшої ефективності у переконанні принаймні частини своїх учнів у тому, наскільки ефективною частиною будь-якої
my own working with LingQ I have become much more efficient in convincing at least part of my students of how effective listening

з метою досягнення більш тісної співпраці та більшої ефективності і уникнення дублювання у дусі прозорості,
by our two organisations, to achieve closer cooperation and greater efficiency, and avoid unnecessary duplication,

з урахуванням того, що для більшої ефективності знадобиться пройти повний курс процедур.
given the fact that for greater effectiveness you will need to undergo a full course of procedures.

замовила найпередовіше судно для прокладання кабелю, щоб збільшити пропускну здатність своїх підводних кабельних операцій і водночас досягти більшої ефективності й точності.
has ordered the world's most advanced cable-laying vessel to boost the capacity of its submarine cable operations while achieving greater efficiency and precision.

нові покоління технологій, які дають змогу різноманітним користувачам досягти ще більшої ефективності та продуктивності й стати більш конкурентоспроможними.
Smart Factory and represent the names and faces of a new generation of technologies that will empower users of all types to achieve greater efficiency and productivity and become more competitive.

з метою досягнення більш тісної співпраці та більшої ефективності і уникнення дублювання у дусі прозорості,
as agreed by our two organisations, to achieve closer cooperation and greater efficiency, and to avoid unnecessary duplication in a spirit of transparency,

так само досить часто поєднують різні способи між собою це потрібно для більшої ефективності та достовірності.
the other of these ways, and often combine a variety of ways between him, this need for greater efficiency and reliability.

Для ще більшої ефективності натисніть і утримуйте кнопку ON, поки вона не почне блимати два times- ви тільки активоване датчик світла тепер Orb буде функціонувати тільки в гібридному режимі, коли темно.
For even more efficiency press and hold the ON button until it flashes two times- you just activated the light sensor now the Orb will only function in hybrid mode when it's dark.

добре вивчений препарат з екстрактом пальми сереноа, не виявив більшої ефективності, ніж плацебо.
with palm extract Serena, has been shown to be more effective than placebo.