БІЛЬШОЇ КІЛЬКОСТІ - переклад на Англійською

• of more
• larger number
• greater number
• larger quantity
• larger amounts
• increasing number
• growing number
• greater amount
• higher amounts
• many more
• lot more
• bigger number
• greater quantity

Приклади вживання Більшої кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить ознайомитися з інформацією про перенесення більшої кількості користувачів, а також створить запас часу, необхідний для делегування нового домена.
This will allow you to find information about transferring a greater number of users and create the extra time required to delegate new domain.

Тому, з метою отримання більшої кількості голосів у парламентських виборах,
Therefore, in order to obtain a larger number of votes in the parliamentary elections,

призводить до споживання більшої кількості будівельних матеріалів, в тому числі і цементу.
leads to the consumption of more building materials, including cement.

Суперкомп'ютери потрібні для обробки все більшої кількості даних і приносять переваги суспільству у багатьох сферах від охорони здоров'я та відновлюваної енергії до безпеки автомобілів та кібербезпеки.
Supercomputers are needed to process ever larger amounts of data and bring benefits to society in many areas from health care and renewable energy to car safety and cybersecurity.

G мережа призначена для підключення набагато більшої кількості пристроїв, ніж традиційна стільникова мережа.
The 5G network is designed to connect a far greater number of devices than the traditional mobile network.

Для більшої кількості викладіть картонну коробку з мішком для сміття,
For a larger quantity, line a cardboard box with a garbage bag,

ваш товар повинен бути корисний як можна для більшої кількості споживачів.
Your product should be useful as possible for a larger number of consumers.

Суперкомп'ютери потрібні для обробки все більшої кількості даних і приносять переваги суспільству у багатьох сферах від охорони здоров'я та відновлюваної енергії до безпеки автомобілів та кібербезпеки.
Supercomputers are needed to process ever larger amounts of data and bring benefits to the society in many areas from health care and renewable energy to car safety and cyber security.

З поліпшенням експериментальної техніки у все більшої кількості ядер, які вважалися раніше стабільними,
With the improvement of experimental techniques in an increasing number of cores, once regarded as stable,

G мережа призначена для підключення набагато більшої кількості пристроїв, ніж традиційна стільникова мережа.
The 5G network is designed to connect a far greater number of devices than traditional cellular network.

Для більшої кількості оптових жовтий
For larger quantity wholesale yellow

У випадку з Lollipop дивно те, що ця версія Android стає доступною для пристроїв більшої кількості виробників швидше, ніж всі попередні версії цієї ОС.
In the case of the Lollipop surprising is that this version of Android is available for devices larger number of producers faster than any previous versions of the OS.

втягнення все більшої кількості людей в орбіту насильницького протистояння та нестримного збільшення кількості загиблих та покалічених.
involve a growing number of people in the orbit of a violent confrontation with a growing number of dead and injured.

Що песимісти страждали від значно більшої кількості проблем як фізичного,
That pessimists suffered from a much greater number of problems, both physical

Суперкомп'ютери потрібні для обробки все більшої кількості даних і приносять переваги суспільству у багатьох сферах від охорони здоров'я та відновлюваної енергії до безпеки автомобілів та кібербезпеки.
The EC claims supercomputers are needed to process ever larger amounts of data and bring benefits to society in many areas from health care and renewable energy to car safety and cybersecurity.

Отже, плановик-соціолог прийме рішення про виробництво більшої кількості роботів, ніж приватний ринок.
Therefore, the social planner would choose to produce a larger quantity of robots than the private market does.

тому що при перенесенні більшої кількості ембріонів можлива імплантація 2-х і більше ембріонів.
because when transferring larger number of embryos there is possible implantation of 2 or more embryos.

По 1890, Окремі зали резиденції були побудовані для розміщення більшої кількості студентів. William J.
By 1890, individual residence halls were built to house the increasing number of students. William J.

При необхідності перебування в ємкості більшої кількості працюючих повинні бути опрацьовані,
If necessary, stay in a capacity greater number of employees to be worked out,

Залучення до благодійної діяльності все більшої кількості добровільних помічників, волонтерів, сприяючих реалізації програм підтримки
Engaging to charitable activities a growing number of volunteers, contributing the implementation of programs of support and assistance,