Приклади вживання Енергоємність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І якщо перерахувати енергоємність бензину з урахуванням перевезення з собою всього кисню, необхідного для його спалювання,
And if you calculate the energy intensity of gasoline with regard to transport a total of oxygen required for combustion,Енергоємність вимірюється за кількістю енергії, необхідної на одиницю продукції
Energy Intensity is measured by the quantity of За офіційними даними Міжнародного енергетичного агентства, енергоємність ВВП України у більш ніж 2, 5 рази вища, ніж в країнах ОЄСР.
According to the official data of the International високий ККД, енергоємність.
high efficiency, energy intensity.А тому нам вже потрібно думати, як зменшувати енергоємність нашої української продукції.
That is why we already have to think how to reduce the energy intensity of our Ukrainian products.дозволяє істотно підвищувати якість продукції та знизити енергоємність виробництва.
which allows to significantly improve the quality of products and reduce the energy intensity of production.Сам датчик працює від внутрішнього джерела живлення, енергоємність якого розрахована на тривалий проміжок часу(порядку 10 років).
The sensor itself operates from the internal power supply, power consumption of which is designed for an extended period of time(order 10 years old).Вони мають маленьку енергоємність, і більшість моделей фотоапаратів з таким джерелом живлення не включаються взагалі
У минулому році основні країни-енергоспоживачі оголосили про нові заходи: Китай поставив мету скоротити енергоємність на 16% до 2015 року;
сукупні енергетичні витрати, енергоємність, коефіцієнт енергетичної ефективності.
total energy expenditures, energy consumption, energy efficiency coefficient.валовий внутрішній продукт країни має колосальну енергоємність, одну з найвищих в світі.
the gross domestic product has tremendous energy, one of the highest in the world.Хоча у багатьох секторах їх енергоємність значно зменшилась завдяки покращенню енергоефективності та управлінню потоками сировини,
Although their energy intensity has lessened significantly in most sectors as a result of improvements in Використання розробки дозволяє зменшити матеріало- та енергоємність обладнання, інтенсифікувати процес отримання якісних овочевих напівфабрикатів з гарбуза для виробництва консервної продукції,
The use of development allows to reduce the material and energy intensity of equipment, to intensify the process of obtaining quality vegetable semi-finished products from pumpkin for the production of canned food,значну енергоємність національної економіки,
significant power consumption of the national economy,Але і це поступово відходить- повітряно-цинкові елементи, наприклад, мають таку високу енергоємність в тому числі і з-за того, що другий компонент- повітря, який з собою возити не доводиться.
But it gradually goes- air-zinc elements, for example, have such high energy intensity including due to the fact that the second component- the air that a transport is not necessary.який дуже швидко, але має високий енергоємність, наприклад, при оцінці того, який інтерфейсний розчин найкращим для пристрою, що працює від батареї.
has high power consumption, when evaluating which AI solution is better for a battery-operated device over the long term, for example.коли Стенлі Віттінгем почав детально вивчати отриманий матеріал, то помітив, що він має дуже високу енергоємність.
when Stanley Whittingham started to study the material in detail he observed that it had a very high energy density.то можна побачити, що енергоємність високих частот(6 кГц
we can see that the energy content of high frequencies(6 kHzочевидно, що енергоємність в Україні у три чотири рази вища
it is obvious that the energy intensity in Ukraine is threeЧерез високу енергоємність виробництво кольорових металів в Японії майже повністю звернуто(особливо алюмінію),
Because of high energy production of ferrous metals in Japan almost fully drawn(especially aluminum),
