ЕПІЗОДИЧНА - переклад на Англійською

episodic
епізодичні
occasional
іноді
випадковий
інколи
періодичні
нерегулярні
епізодичні
час від часу
рідкісними
нечастими

Приклади вживання Епізодична Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Симптоми спочатку були епізодичними, поступово наростали
Symptoms were initially episodic, gradually increased
Наступного тижня синоптики обіцяють до 20 градусів тепла з епізодичним дощем і грозою.
Next week weather forecasters promise to 20 degrees with occasional rain and thunderstorm.
Кінокар'єра Аль Пачіно, як і у багатьох акторів, почалася з епізодичних ролей.
Like other actors, Al Pacino began his career with episodic roles.
Переважають ландшафти піщаних пустель з епізодичним поверхневим стоком;
Predominant are landscapes of sandy desert with occasional surface drainage;
Така місткість буде достатньою для кількох людей при епізодичному появі на ділянці.
Such capacity will be sufficient for several people with an episodic appearance on the site.
Можна бачити перехід від епізодичного до систематичного пияцтва.
You can see the transition from episodic to a systematic drunkenness.
Зрозуміло, роль, яку він зіграв в цьому драматичному трилері, була епізодичною.
Of course, the role he played in this dramatic thriller was episodic.
Знаменується звикання преморбідним станом, які виникають внаслідок епізодичного куріння.
Signed addictive premorbidnom condition arising from episodic smoking.
болі в шлунку є епізодичними.
the stomach pains are episodic.
До цього молодий актор був задіяний лише в епізодичних і другорядних ролях.
Prior to this, the young actor was involved only in episodic and secondary roles.
Нижче глибини інтерфейс плити демонструє епізодичне тремтіння та ковзання.
Below 30 km(19 mi) the plate interface exhibits episodic tremor and slip.
Однак далеко не всі вважаються алкоголіками- через епізодичного прийому етанолу.
However, not all are considered to be alcoholics- because of episodic ethanol.
До зйомок у"Бригаді" актор задовольнявся епізодичними ролями.
Before filming in the"Brigade", the actor was content with episodic roles.
Його першою епізодичною роллю в серіалі стала роль Брайана«the A. V.
His first recurring TV role was as Brian"the A. V.
Разових, епізодичних факторів впливу.
One-off, episode factors of influence.
Селеста Ярналл була однією з найвідоміших епізодичних актрис в 1960-70 років.
Celesta Yarnall was one of the most famous incidental actresses in 1960-70.
Такі інциденти були епізодичними і зафіксовані лише на 0,8% виборчих дільниць.
Such incidents were sporadic and identified only at 0.8% of polling stations.
Причому такий стан може проявлятися після епізодичного вживання спиртного на порожній шлунок.
And this condition can manifest itself after a sporadic drinking on an empty stomach.
Більшість випадків хвороби легіонерів виникають як одиничні й епізодичні.
Most cases of Legionnaires' disease are isolated and sporadic.
Спасибі ВАМ Роберта за ваш дивовижний обсяг досліджень і епізодичній інформації.
Thank YOU Robert for your amazing body of research and anecdotal information.
Результати: 46, Час: 0.0201

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська